Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
1,648 results for “qun”.
Sentences 1,648 found
-
Manu bi seiyux su psramaq qmpah, qrhqun su?你堅持開墾那麼多的地,難到你會活的長久嗎?
-
Gmjiyay samat muduh uqun na ka seejiq kiya.那個人挑燒烤過的野獸聲帶吃。
-
Gmkalih rmngaw sjiqun ki o ungat luqung na.那對人說話兇巴巴的人,他沒有朋友。
-
Mgkasig hari idaw masu uqun ka kasig basaw.小黍的鍋巴吃起來很像小米飯的鍋巴一樣。
-
Ga kbrihan mkan cyaqung ka trabus nhuma su.你種的花生被烏鴉挖來吃。
-
Keedalan mu mangal ka uqun, maah bgihur da.我先把尚未完全成熟的食物採收,颱風要來了。
-
Kana kkeeku rnabaw qhuni ga o ga uqun kuwi.那些葉子萎縮的樹是被蟲吃的。
-
Kyaani ka tmikan hlama uqun pntryian saman.明天喜筵要吃的糯米糕等一下來搗。
-
Kkjiyax su dmamat tutu qsurux o biqun misu.你中餐要把魚罐頭當菜餚吃的話,我會給你。
-
Skngkingal hru trabus na o wada uqun qtahi.他長的很稀疏的花生是被螞蟻吃的。
-
Tgkngkingal hnru lxi ga o wada uqun rungay.那個竹筍長得很稀少是被猴子吃的。
-
Nii ku tmkkowri kmlawa laqi mu uqun nbuyas.我忙著在照顧肚子痛的孩子。
-
Spkrung na phnang ka mmkay o ga uqun saang.他做家事發出「krung, krung」的聲音是表示在生氣。
-
Mskkkukul nami nanak ka pila sblaqun dmuuy.我們的零用錢各自放在口袋裡。
-
Uqun knskiyan ka kacing o mkkusuy ubul han.牛受冷時毛會暫時亂的豎起來。
-
Kwyai pswiwil pahing cyaqung ka libu rudux.給雞舍垂吊烏鴉翅膀來擺動。
-
Kmslhkah su sjiqun o qtai nanak ka isu han.你想看輕別人的話,就先看看自己。
-
Splhkah su qmita sjiqun ka laqi o aji malu.你讓小孩子輕看別人是不好的。
-
Gisu nami tmmmkay uqun Mgay Bari ka sayang.現在我們正在做感恩祭要吃的食物。
-
“mnegnngani ku uqun.” ka mneuray bi seejiq.很餓的人容易說:「保留食物給我。」
-
Pskrayaw su mhapuy ka uqun baki ni payi ha.祖父和祖母要吃的不要煮太硬。
-
Mnegmiyuk ba ppsleetu na uqun laqi ka bubu.母親很會吹涼孩子要吃的食物。
-
Mnegpstuq bi gasil tjiyal papak ka glaqung.套到腳的雉雞很容易弄斷陷阱線。
-
Wada ptgpusiq uqun karat mhuqil ka masu mu.我的小米因乾旱短小而枯死。
-
Qdalay ta malu uqun ka rudan, ki ha meudus.趁老人家活著的時候,給他吃好的食物。
-
Qlqaani lupung mniyah ka qsurux qluqun nii.這個生魚片給客人吃。
-
Sqqung mu qsiya tgnu btunux ka kulaw bhbuh.我用芒草花梗吸岩石上積的水。
-
Qmqral su dmuuy laqi rbnaw o srhuqun su da.你想打瞌睡抱嬰孩的話,你會使滑落了。
-
Gqupang mu bowyak uqun baki mu ka yayu nii.這小刀我要用來取山豬的前列腺給我祖父吃。
-
Muda ku tatat sngayan hido sqwaqun misu da.我到爬坡休息處時,我會叫你。