Search

Sentences 1,401 found

• Ini pgaya ka kuyuh o prubux bi snaw hiyi dha.

  不保守的女性，時常讓男人觸摸她們的身體。
• Ini bi pnegrurul kuyuh ka Truku, gaya ka nii.

  太魯閣族絕不會娶兩個老婆，這是禁忌。
• Pnbahu na pqbling paah bilaq ka laqi na kuyuh.

  他的女孩從小就教她說謊。
• Ppbahu na ppsru kuyuh lqian na o ki qrasun na.

  他很高興叫他的妻子毒打孩子。
• Iya bi usa sgbahu sntgan hi ka isu laqi kuyuh.

  你身為女孩絕對不要去會說謊那裡。
• Ini pnegbasaw nhapuy miisug sqama ka kuyuh na.

  他的妻子不適應端飯怕被燙傷。
• Ga jiyax sgbqlit kuyuh ungat uusa na bbuyu da.

  他為了觀看婦女的膝蓋而沒有心去打獵。
• Dmptgbtriq tluung ka kyikuyuh o ungat pnegaya.

  露出大腿坐著的婦女沒有禮貌。
• Mnegbuqax bi rmgrig ka kuyuh mknxal sayang da.

  這一代的女人喜歡裸體跳舞。
• Ini hari pnegbuqax brah seejiq ka kuyuh Truku.

  太魯閣族的婦女不會在別人的面前裸體。
• Pdhriq bi msping hmaluy laqi kuyuh ka bubu na.

  她母親叫女孩穿著漂亮的衣服。
• Hru usik kuyuh su o khnu ka ppgabal su knan?

  你的甜椒苗要託我拔多少。
• Mkmgeabu ku emu o ini pgeabu knan ka kuyuh mu.

  我想揉麵糰但我太太不准我揉。
• Mkmghak ku usik kuyuh ka sayang ki ha qmuyux.

  今天正好下雨天我想要去播種青椒的種子。
• Mneggqi bi mhuma slaq taan ka baga kuyuh su.

  你太太的手看起來很適合插秧。
• Kmnegsak qmita tbabaw mu djima ka kuyuh gaga.

  那個婦女把腳踏陷阱看做是剮麻器。
• Kykuyuh alang namu o saw skhahuy mhulis qaras.

  你們村子的婦女喜歡在歡笑中發出「hahuy」 的笑聲。
• Sayang o mkmphaluy ku mgkliyut lqian mu kuyuh.

  我現在想讓我的女孩穿紫色的服裝。
• Kmnhangan kuyuh tmngahan laqi na snaw ka hiya.

  他以女孩的名字取名給他的男孩。
• Mneghlmadan bi lnglungan na ka swayi mu kuyuh.

  我妹妹的心很像作一個姊妹(表、堂)的樣子。
• Hrsanay su pqeepah ka kuyuh ga msleilu mshjil.

  別讓快生產的孕婦在陡坡地工作。
• Ini pnegkeedal powsa laqi kuyuh ka lutut nami.

  我們親戚不會讓還未成年的女孩出嫁。
• Mkmpklimu ku rmuba lqian o mdakur ka kuyuh mu.

  我原本想咒詛孩子遭殃痛苦時，我妻子阻止我。
• Wada ptgknux kuyuh mhuqil ka kingal yami hiya.

  我們那裡有一位因愛戀女孩而死。
• Kmpkuyuh ku rudux kawa smadu sunan, meiyah su?

  我想僱用你拔火雞毛，你會來嗎？
• Smllihug bi ka lmihug srgun hbaraw laqi kuyuh.

  女孩子很多的需要串很多的項鍊。
• Qulung ga mlukus pala do ida kuyuh Truku kida.

  只要穿兩片裙的一定是太魯閣族的婦女。
• Paru su do asi kmmkay sapah ka isu laqi kuyuh.

  妳身為女孩子的長大時就做家務事。
• Psaun mu ppatas ptasan mtgsa ka laqi mu kuyuh.

  我要讓我的女兒讀師範學校。
• Gaga mkeekan ka kuyuh o nptgaliq su ka isu da.

  婦女們在打架時，你應該勸架才是。