Search

Sentences 1,292 found

• Gkeuruy qmita dgiyaq ka lihaw qita thiyaq nii.

  這個望眼鏡用來觀察山嶺。
• Kkgkaw na mrrawa ngiyaw o ki kuxul na ka hiya.

  他很喜歡玩搔癢貓。
• Klitay ta philit knrxan qnyutan bgiya ka hiya.

  讓他被虎頭蜂螫引起「klit」這樣的刺痛吧。
• Emptgluhay ku mksa dgiyaq ka yaku paah sayang.

  從現在開始我要習慣去登山。
• Sknmurang mu gmeuqu qmita ka dgiyaq ga shdaan.

  我誤把下雪的山嶺看作是光禿。
• Nrtanay ta sntama baga tmdahu ka wada dmgiyal.

  我們用右手大姆指稱讚那勝利者。
• Kana pdpajiq ga o nhuma dgiyaq seejiq mkBaraw.

  那所有的菜是內太魯閣族人在山上種的。
• Ima ka ga ppajiq mukan ebung dgiyaq daya hiya?

  誰在山上的緩坡地那裡種芥菜？
• Taalang dgiyaq ka seejiq o mnegpalah bi misan.

  住在山上的人冬天時喜歡烤火。
• Qmqaba kingal qsurux wada qduriq ka ngiyaw su.

  你的猫大口的叼一條魚逃走。
• Tqprasan mangal btunux ka dgiyaq o ida mssunu.

  開採了安山岩的山嶺一定會坍方。
• Sknqpulah mu qmita ka smhuda ququy dgiyaq uri.

  我也把下雪的山頂看成是光禿的。
• Ngiyaw o gqpurus na muhing huling ka kukuh na.

  貓用爪子抓傷狗的鼻子。
• Qprsanay ta pkeekan ka ngiyaw, malu dmhagan o!

  我們讓貓互相抓傷攻擊，很好觀賞喔！
• Ngiyaw o sqnqrak na qowlit qmrak ka sabal uri.

  貓也把蟑螂當作是老鼠一樣抓。
• Gmququq dgiyaq phiyug daka pais ka alang hiya.

  那裡的部落選擇山峰設置防敵人的塔。
• Kana qququq dgiyaq ga o endaan mu mnkala kana.

  那所有的山峰我都登過。
• Emprakaw ku kingal dgiyaq ka saun mu qmlubung.

  我去設置套腳陷阱要越過一座山。
• Mkmrakaw ku 3 ayug, kika saun mu pbiyi dgiyaq.

  我想越過三個山谷來蓋獵寮。
• Mnrbu namu paah dgiyaq mapa samat uri yamu ga?

  你們曾有從山上夜行揹獵物嗎？
• Tnribaq dgiyaq kana dxgal hi o seejiq mqribaq.

  那西部土地的主人是西部的人。
• Mgrbu saman do empriyax ku dgiyaq sipaw ga da.

  明天早上我要下對面的那座山。
• Kkrnaaw kana ka dgiyaq ta ga o hmaay ta qhuni.

  為使我們那座山成為一片森林，我們來種樹。
• Kmrnaw su lmaung bgiya jiyan o mqmhuqil su ga?

  你想以玩笑在白天燒虎頭蜂，你想死嗎？
• Tnrpiq dahaw rapit 3 dgiyaq ga o tndxgal hiya.

  那砍斷三座山樹上樹枝設置飛鼠套頸陷阱的人，是那裡的地主。
• Sknbayu mu qmita paah thiyaq ka dgiyaq mrduung.

  我從遠處看山嶺看成是窄小的。
• Hmuk kntlxan ka scsngiya mu rmawah bling sapah.

  悶熱使我開窗戶。
• Kndangar na dgiyaq hi o sgkhaya ka tlayan quyu.

  他在山上設的壓陷阱有很多是壓到蛇。
• Dmngiyal nami tmgjiyal do mqaras kana ka alang.

  我們贏得勝利所有村落的人非常興奮。
• Saw qqdgiyaq kana ka rgagun ta o asi ka 5 idas.

  如果要巡所有的山需要5個月的時間。