Search

Sentences 15,211 found

• Tpqjiun mu ka shikuy paru bi gaga, hmaun mu.

  那很大的絲瓜，我要取籽來種。
• Rbagan o tqqpuruh kmudaw kuwi kana ka qtahi.

  夏天時，所有的螞蟻都在成隊的搬運蟲。
• Tqqqung bi mkan lumak puqan uraw ga o Truku.

  那很喜歡用高山細竹做煙斗來吸菸的，是太魯閣族。
• Qmqmaw mu mimah yaku ka bgu tutu kalat gaga.

  我來用吸管喝那鳳梨罐頭汁。
• Qrngasun mu mkan malu na yaku ka supaw gaga.

  那蘋果好的部分，我來啃。
• Gmqrngul lumak lmiwaq kuwi labis ka baki mu.

  我祖父以抽菸的煙來驅趕蚊子。
• Gmnqsiya ku ini ku hmut mimah rahuq na hiya.

  我只喝了水，別的我沒有喝。
• Ana ini tuku ka qsiya o iya psnqsiya mssuri.

  雖然缺水不要互相嗆罵。
• Qmqtul ku dara ka ngalun mu pusu erut sapah.

  我想砍茄苳樹拿來作我房子的柱子。
• Qluhaw mu yaku ka sneunux laqi 15 hiyi gaga.

  我來剃光那十五位小孩的頭髮。
• Saw sqqupang rqnux kuxul na uqan ka baki mu.

  我祖父總是喜歡吃鹿的前列腺。
• Tmqqupang ku kacing smbarig o ini dha pniqi.

  我賣牛的前列腺時，一下就賣光了。
• Ini pnegqupax dmuuy pila mlu bi ka kuyuh mu.

  我妻子很節儉的不會花光錢。
• Gquru mu naqih kuxul ka kari rnngaw su knan.

  你對我說的話，我會更傷心。
• Mqmquru ku bi musa pngahi ka pdkaran ku dha.

  他們越擋我，我越想去釣魚。
• Mkmkan ku samat o empquta ku meysa tmaan mu.

  我想吃獵肉時，我會去要求我父親給我。
• Emptquwaq ku kmtuy dudux sbrigun mu ka yaku.

  我要採龍鬚菜來賣。
• Musa su lmamu busuq o sqwaqi ku, mha ku uri.

  你去採李子時叫我，我也要去。
• Gmnraaw ku mseupu qmpah o malu bi quri knan.

  我跟外人一起工作時對我很好。
• Mgrabi shiga skaya bi kuwi pngrah ka sayang.

  今天和昨夜一樣有螢火蟲。
• Mkmpsrabi ku mhapuy sari ka hjyuun ta saman.

  我們明天帶的便當，我想熬夜來煮芋頭。
• Tmnrabuh ku alang namu o malu bi hnlayan mu.

  我在你們部落找的情人，我找到很好的。
• Kmnradax ku qulit gmeuqu qmita radax harung.

  我把松樹幹誤看為檜木樹幹。
• Tmnrahul ku sipil pha kaji o lala bi tjiyal.

  我對成群的紅嘴黑鵯佈網時捕到很多。
• Buan ku hidaw dowriq do asi krakaw qnita mu.

  我被太陽照射時，我眼睛就花了。
• Krnaani knkla kndsan Truku ka laqi ta Truku.

  讓我們太魯閣族孩子增進太魯閣族文化。
• Tgrangay bi pala kuyuh ga o hana qmita pala.

  那喜歡觀賞太魯閣族女性裙子的是初次看到的人。
• Kmrasi ku gmiya ka pqbangan mu mtaqi keeman.

  晚上我搭帳篷睡的地方想用茅草鋪地蓆。
• Mha ku sgrawa xiluy tama mu tbgan mu rungay.

  我要去向我父親要鐵絲籠子來養猴。
• Grawiq mu bubu sangi ka mara ku qaraw djima.

  我架竹枝用來讓胡瓜莖爬。