Search

Sentences 16,254 found

• Tnpkdra hyaan o utux rudan tnraqil na rudan.

  使他受苦的是他虐待父母祖靈的報應。
• Nplabu su ka ungat dxgal, emphuma su inu da?

  你沒有地的應該要租地，不然你要在哪裡種了呢？
• Sgplug su mnkeiyax o ida spgun mnlug uri da.

  跟著發現意外死亡時，也算是發現的了。
• Sknplug mu mirit tbasaw babaw tasil ka pada.

  我把發現山羌在岩石上乘涼當作是山羊一樣。
• Pltuday ta smmalu uyung sapah ka biyi puyan.

  我們把廚房接在後院來蓋。
• Endaan pmblux seejiq do iya haya ngali kida.

  別人訂的就不要拿了。
• Maapnlaq paru ka dxgal endaan ruhaw gsilung.

  海嘯沖襲過的土地海岸變大了。
• Tgprat bi hmnang daan mksa o tntakan bhngil.

  走過那砍乾的芒草很會發出「prat」聲音。
• Pryukaw mu psluhay psdhriq huda ka risaw mu.

  我要讓我兒子練旋轉溜冰。
• Mkkpsdka ta nanak ka euda laqi o kika balay.

  孩子要做的事各自來比才好。
• Pskrayi bi smmalu ka hakaw euda dowras gaga.

  通過懸崖的橋樑一定要做的很牢固。
• Sltuaw mu powda qsiya mtleetu ka mring hiyi.

  我身上的汗要去沖涼一下。
• Mgpspadaw bi qqeepah laqi na ka laqi su uri.

  你的孩子也像他的孩子一樣做公益活動。
• Smpspadaw bi pila ka hbaraw seejiq pspdagun.

  很多要捐助的需要很多錢。
• Pspdaaw mu mtahu yaku ka sudu gnutu 10 gaga.

  那十堆垃圾我來點燃。
• Pspdaun mu yaku ka swiji pspruq btunux gaga.

  那些要引爆石頭的引火線讓我來點燃。
• Mnkeekan ka dhiya o wada ntptgaliq nanak da.

  他們打過架後自己和好了。
• Knpudu dowriq alang mu hiya o dalih 10 hiyi.

  我部落那裡眼睛得白內障多的約有十個人。
• Mnda ku ptgpudu tbeytaq hungul skuy ka yaku.

  我因被箭竹的尖刺刺傷就視障了。
• Ma su pgpunu rudux hyaan? Meeru rudux na da!

  你怎麼把得雞瘟的雞給他呢？會傳染他的雞喔！
• Mtgpusiq ka laqi su ga o aji ga daan mtalux?

  你那長眼屎的孩子是否在發燒呢？
• Mquyux do psuday ta ka pnhdagan layan ga da.

  下雨前，我們把那曬好的綠豆堆積起來。
• Kana ptputung spriq ga o emphpah ka duma da.

  那所有的鼠麴草有的開花了。
• Paah mdawi do maaputut mseusa ka laqi mu da.

  自從懶惰後，我的孩子對手工藝變笨拙了。
• Tppux msa kana ka drisaw gaga muda euda dha.

  那些男孩子舉辦活動都在「pux」的呼喊。
• Ttpypuy mu huling tmsamat do 20 hngkawas da.

  我經常「Puy! Puy!」唆使狗狩獵已二十年了。
• Qlaani phiyug dmmhaw euda Mgay Bari ka laqi.

  讓孩子站著凝視來觀賞感恩祭。
• Mqqqalang nami nanak ka qmpahan dalih sapah.

  我們各自在家附近的地做圍欄。
• Muda ta bbuyu o smqqapur bi qmiyut ka tmlaq.

  經過草叢時，常常被螞蝗群聚咬。
• Mhrhur ka rnabaw qhuni do empqaraw nanak da.

  樹葉落了只會留下枝子了。