Search

Sentences 13,333 found

• Tmnpungu ku sgi msping sapah o malu bi qtaan.

  我用杉木結來裝飾家裡很好看。
• Mnegpusi bi hnyigan dha ka seejiq alang hiya.

  那裡的部落有很多身材矮小的人。
• Ppusi bi qngqaya hpuyan ka ini qlahang dmuuy.

  不小心用廚具的很會弄扁。
• Mnegpusu bi mtabug kacing ka qbsuran su snaw.

  你的哥哥很適合專門養牛。
• Tgpypuy bi huling sipaw ga o ga maduk bowyak.

  那在對面拼命「Puy! Puy!」唆使狗的是在追山豬。
• Ppyani rqnux mhraw ka huling su paru bi gaga.

  你那大隻的狗「Puy! Puy!」唆使牠去追水鹿。
• Qmnabil ku kurut biyi dgiyaq ka yaku snduray.

  我上次做了狩獵小屋檜木皮的牆壁。
• Sqnqabil mu rqci qmabil biyi qmpahan ka skuy.

  我把箭竹竿當作五節芒莖做工寮的牆壁。
• Saw sqqahur kuxul na ka laqi msqhnga bi gaga.

  那頑皮的孩子老是喜歡丟擲石子。
• Ttqapal dha sari mkan o kika hmaan dha bi da.

  他們經常吃狗蹄芋就常常種它。
• Smqqapang bi hmru qmpahan mu ka spriq kacing.

  牛筋草很會長滿我的田地上。
• Mnegqaqa bi tcinun dha brunguy ka dhiya gaga.

  他們很喜歡編大口的背簍。
• Gmnqatak baga smpung kana ka rudan ta sbiyaw.

  以前我們的祖先都用過雙手張開量東西。
• Mnegqeiluq bi powsa laqi kuyuh ka alang nami.

  我們部落很喜歡把未成年少女嫁出。
• Smqqhdu bi smeliq dmuuy pila ka ini elu pila.

  不會省錢的花錢不手軟。
• Malu bi qbuhan ka rbagan, mhuqil bi spriq na.

  夏天很好鋤草，草很容易死。
• Gnqicing mu mhuma ka djima o qthur bi lxi na.

  我選在背陽谷地種的桂竹，竹筍長得很粗。
• Qqijing su emaan ka wauwa su mgseesu bi kiya?

  你那很文靜的女兒要嫁給誰？
• Tgqilit bi blbul tpaqan ga o msalu emu blbul.

  那在剝牛角蕉的是要做香蕉糕。
• Qjitur o paru bi qhuni uqan bi rapit hiyi na.

  小西氏石櫟是很大的樹果實，飛鼠很愛吃。
• Mnegqluli bi ka lupung mu o ini ka asi huqil.

  我朋友常常溺水，但是沒有溺斃。
• Ma su pqmul laqi bi laqi kuyuh, ini su qsiqa?

  你為什麼要強求未成熟的女兒出嫁，你不會丟臉嗎？
• Gmnqpah ku smbarig blbul o brigan bi ana ima.

  我做的賣香蕉的工作，任何人都來買。
• Tqqpu biyuq walu kana ka ga tmabug walu gaga.

  都在擠蜂蜜的那些人是養蜂人。
• Smqqpuji bi ka hbaraw seejiq mkan qpuji baun.

  很多人吃瓜籽需要很多南瓜籽。
• Mqqraqil nami nanak ka mirit, kika ini biyaw.

  我們各自剝羊的皮才快。
• Duma rudan o ppqsqus bi lqian na quri sjiqun.

  有些老人家很會讓他的孩子對別人抱怨。
• Mnegqsul bi nirih na pnsru laqi ka duma bubu.

  有的母親喜歡用捏的來代替打孩子。
• Qtul pupu rmqraq isu ka qthur bi lmukas gaga.

  你把那棵粗的楠樹用斧頭砍倒。
• Asi ta pqqtul nanak ka qhuni, kika ini biyaw.

  我們各自來砍樹，這樣比較快。