Search

Sentences 27,384 found

• Pkupu su knan ka dxgal ga o hyaun su?

  你託我堆積的那些土你要做什麼？
• Asi kkuring kana ka ngangut sapah na.

  他的庭院都是廢鐵。
• Tmkkuring bi xiluy kana ka yami hiya.

  我們那裡的人都去撿拾廢鐵。
• Knkusa na o aji na sngqlingun pririh.

  他借貸的多得還不完。
• Alang nami hini o wana hiya ka skusa.

  我們這個部落只有他很多債務。
• Gmnkuwak ku baga sunan o ini su qita.

  我向你揮了手，你沒看見。
• Dkuwi hmbragan seejiq ka klwaan namu.

  你們國家的人像蟲一樣多。
• Dhiya o gmkuwir qnawal embanah nanak.

  他們只盤捲銅線。
• Ppkuwir mu sunan ka gasil o 30 rikit.

  我請你捲的繩子一共三十捆。
• Saw skkuxul dmmhaw rmgrig ka laqi na.

  他的孩子總是很喜歡觀賞跳舞。
• Spkuxul na peekan mnan ka tutu hlama.

  他喜歡讓我們吃竹筒飯。
• Ma su kmnkuyuh qmita laqi mu snaw da?

  你怎麼把我兒子看作是女的？
• Saw skkuyuh rngagan na ka risaw kiya.

  那個男孩子老是跟女孩子講話。
• Kwyaanay su kmwiwing ka ga mapa laqi.

  揹孩子的不要讓他盪鞦韆。
• Tgkwiwing snalu tama su ka bbaraw ba.

  你父親所做的鞦韆很長。
• Mslabang quri nksaan ka qmpahan nami.

  我們的田地向著頂部寬闊。
• Pnlabu mnarux gupun ka dqras na gaga.

  他的臉因牙痛而浮腫。
• Ga tmlabu hma tama na psapuh ka hiya.

  他正忙於帶舌頭浮腫的爸爸去治療。
• Asaw ppatas ka slamu kana laqi matas.

  招收所有的學生是為了要讀書。
• Knlanguy na o ini qita baka qnbsiyaq.

  他洗澡沒有在看時間的長短。
• Gnlaput na psrabih o prrawa bi alang.

  他多嘴八卦使部落起紛亂。
• Mqmlaqi su niya na? Rudan su bi do o!

  你還想像小孩一樣嗎？你已經是大人喔！
• Qmslaqi bi kana ka bubu Truku sbiyaw.

  以前太魯閣族的母親都很疼愛小孩。
• Nii ku tmlbak krtan nami babuy saman.

  我正在做明天我們要殺豬的遮陽物。
• Lbklani haya ka bling tunan kuyuh su.

  你妻子織布間的窗戶為她做窗簾。
• Knlbay bhniq qlubung na o ini tkumax.

  他陷阱彈跳桿的彈力很弱不會彈開。
• Smlbi bi mrrawa buan kana ka laqi na.

  他的孩子都垂吊在媽媽身上玩耍。
• Tblkanay ta kulu tmquri mami ka hiya.

  我們讓他用紙箱裝橘子。
• Ppslbu mu pgiyik sunan ka djima gaga.

  那個桂竹我要請你砍短成數根。
• Emplbux ku mlawa sunan ka muda mgsbu.

  尋找獵物時，我會用手吹指哨叫你。