Search

Sentences 16,254 found

• “mkmlanguy ku qsiya dngdang” msa ka payi su.

  你祖母說：「我想要沖洗熱水澡。」
• Iya su ququ mruciq da, ini su pneglanguy ga.

  你不願意沖澡，你當然會髒啊！
• Wada skaya ka qbhni o ‘lap, lap’ msa mhnang.

  鳥飛的時候會發出「lap, lap」的聲音。
• Ga mtglbak sipaw ga o ida bi niqan euda dha.

  那對面看到有遮物，他們可能有事要做。
• Nlbux su binaw isu ga, ida su mha mkla bi o!

  你若吹指哨看看，你一定很會吹喔！
• Ini lihug hnyigan mhalig lukus ka sayang da.

  現在不會用竹竿穿要晒的衣服了。
• Kntgliing na ka seejiq kiya o 9 hngkawas da.

  那個人躲藏九年了。
• Ppliing na nuda na knan o smayan kuna rmimu.

  為了叫我隱瞞他的過失，他拼命的取悅我。
• Lngsanay ta dmudug quri knmalu nuda ka laqi.

  我們用哭著來鼓勵孩子好的行為。
• Ltukun mu pbasaw ka dxgal mu quri daya hiya.

  我要在我上方的一甲地來播種小黍。
• Maaliyus dapil kumay ka nniqan ta sbiyaw da.

  我們從前住的地方都是熊的足跡。
• Ini kdngu bi pnhidaw ka payay o slmu tkanan.

  沒有曬乾的稻穀搗起來很多碎粒。
• Tama mu o sknlnglung na endaan ka ddaun uri.

  我父親把未來的事當作是過往的事來思考。
• Nlpax su nanak ka qarik da, ana bi kiya dga?

  你應該自己磨剪刀，連這個也不會？
• Kngkingal seysay payay o ida niqan lpi kana.

  每一根稻穗一定都會有秕。
• Qqlqlaq kana ga o dai bi pha gasil isu kiya.

  那所有的間隙由你來設置陷阱。
• Iya lslsani babaw damat ka ruciq sneunux su.

  不要在菜餚上面甩動你髒的頭髮。
• Asi kluhay mhuma slaq ka yamu niqan slaq da!

  你們有水田的就經常種田吧！
• Ttgluhay dha mkan sinaw do ungat ggbalan da.

  他們習慣喝酒，無法自拔了。
• Slpungaw mu yaku ka wauwa kmsdrudan bi kiya.

  我來和那很孝順父母的小姐做朋友。
• Wada sgluqi rqnux payi su mkan hika payi mu.

  我的祖母去你祖母那裡是為了吃鹿腦。
• Ida su luulun huling ka isu tmhri bi huling.

  你常常惹狗的，狗一定會對你狂吠。
• Knlxlax wada msburaw ka samat dha o asi k30.

  他們的獵物因腐爛而肢體脫落有三十隻之多。
• Ttmalu su dxgal hmaan blbul o hmjiyal su da?

  你找到適合種香蕉的地方了嗎？
• Kndka ta qmpah kana, iya ta dawi ana kingal.

  我們都一起工作，一個都不要懶惰。
• Mowda ku mnais gxal mu matas ka musa ptasan.

  我要順路接我同學去上學。
• Mqmqay ta ka laqi msa ka rudan o niqan huwa?

  我們讓孩子得口吃，有這樣的父母嗎？
• Tmmrata kana do musa ku maaknsat ka yaku da.

  都去當兵時，我就去當警察了。
• Mnumul ta munuh buan kana ka laqi siida han.

  我們小時候都曾含著吸母奶。
• Iya ku mmlani tmgmu, ruun saku mnmanu su da.

  不要為我做甜粥，你會傳你的一些病給我了。