Search

Sentences 13,333 found

• Kkparu nhari ka kacing su o stngii bi tmabug.

  要使你的牛趕快長大的話，就要常常餵飽。
• Smppealix bi likaw na mksa dgiyaq ka rayi su.

  你姊妹夫走山路的速度超越別人，讓人疲憊。
• Pruhay ta bi mayig ka samat, kika lhkah paan.

  我們把獵肉燻乾，這樣揹起來才會輕。
• Tgpgkla bi saw malu euda ga o kmsteita balay.

  很會通知我們好事的那個人，對人非常親切。
• Mkmpgrpaw su mtbiyax musa qmpah o ana rabang.

  你想在黎明時忙著去田裡工作，很難能可貴。
• Kibi saw yahun pgu dxgal ga o pgui isu binaw.

  那塊地好像適合種紅藜，你種看看。
• Tgphing bi dowriq qtaan o rdax pseedal xiluy.

  電焊的強光會使眼睛目眩。
• Smpphug bi xiluy ka smmalu sapah paru mtntun.

  蓋樓房很費時扭彎鋼筋。
• Tgpksiyuk bi asu emptqsurux ga o lala asu na.

  經常出租魚船的那個人，他有很多船。
• Splug mhrapas ka rungay o malu bi buan puniq.

  發現正在戲耍的猴子時，是最適宜獵射的。
• Ttpmblux dha tqsrxan gsilung o bitaq mkeekan.

  他們爲了佔據漁場直到發生衝突。
• Smppnais bi musa hmjil ka niqan kacing tbgun.

  有牛要養的常常要很快地移拴。
• Mnpnsuwit ku bi ka risaw han o qhnga mu kiya.

  我年輕時很愛吹口哨，是我愛現。
• Pgpnsuwit bi kana ka rsrisaw alang nami hiya.

  我們部落那裡的男孩子都愛吹口哨。
• Smppowda bi smrus galiq ka bngux ruwan sapah.

  家裡的灰塵需要用抹布多次擦拭。
• Smppqaya bi baraw ka mhungul saw aji thbagun.

  一定要把鋒利的東西掛在上面免得被割傷。
• Pqtai mkla bi smapuh gupun ka narux gupun su.

  你牙齒痛就給很會治療牙齒的治療。
• Mnegpring bi brax hiyi ka seejiq o ura nanak.

  身體很硬朗的人令人羨慕。
• Dmpskan bi ga o qmlahang mkan ini hmut rmqun.

  那些細嚼慢嚥的人，是很小心吃東西不會隨便吞。
• Smppskray bi smmalu ka hakaw daan tdruy paru.

  大型車子要通過的橋樑需要建得很堅固。
• Mnpslumux qmlubung kana ka snaw Truku sbiyaw.

  以前太魯閣族人男性都一個一個設置過陷阱。
• Tgpsping bi dmhagan ga o mowda psdka dmhagun.

  那在佈置表演場地的是要舉行表演比賽。
• Seejiq tgpstuq bi qpahan mu ga o hmkrig knan.

  那很會阻礙我工作的人是嫉妒我。
• Kmpteeru su biyi puyan o iyah smqit djima mu.

  你想更換廚房屋頂上層的話，就來砍我的桂竹。
• Mnegptquluh bi phuqil samat ka Truku tmsamat.

  太魯閣族的獵人常用重擊頭部來殺獵物。
• Manu ka smpudu bi dowriq o qlhangay ta balay.

  是什麼容易造成白內障，我們要特別小心。
• Spudul bi tunux sowki ka tmatak niqan btunux.

  砍有石頭的新墾地經常會弄斷柴刀。
• Tgpudul bi dudux qwarux ga o ngalan na powri.

  那經常砍黃藤尾的人要取藤心。
• Mtgpuhak bi kana ka apu mu kingal lituk hida.

  我那裡一甲地的柿子都看到嫩果了。
• Smppuhak bi yabas uqan na ka ina na srjingan.

  他剛懷孕的媳婦喜歡吃很多番石榴嫩果。