Search

Sentences 12,629 found

• Asi kbtraw kana ka sryuan rungay siyaw qmpahan.

  在猴子出沒的田邊都設滿了擊腳陷阱桿。
• Gnbubul mu qsiya tksadu o marig ku 1 libu slaq.

  我挑水的工資買了一分水田。
• Tnbubung ku rnabaw brayaw ka miyah sapah shiga.

  昨天回家時我用菇婆芋葉遮雨。
• Kana ga tluung bkbukuy ga o lupung mniyah kana.

  坐在後面的那些人都是來賓。
• Knbulang dkuyuh seejiq mniyah o bitaq mtgrayuh.

  外來的婦女裸露身體直看到腹股溝。
• Mnegbqbuq bi mnbuwa ka qsiya tnegli paah yudun.

  從水管冒出來的水「buq」聲掉入積水槽。
• Smhuda do ini sburaw sgsayang ka samat tnjiyal.

  在雪季被陷阱挾到的野獸不會腐爛。
• Pgburux ku dma! Iya slhbun, empeedhuq ku nanak.

  爸!我要分家，別擔心!我自己會做到。
• Sburux ka bkaruh o srijig ni naqih bi jiyan da.

  插柄大的鋤頭，柄粗不好用。
• Ppcikan bi knan tama mu o “kkbiyax hiyi su”msa.

  我父親說：「讓我常常搗米是為了你身體健康。」
• Smtcina bi sari qluqun hmaun na ka seejiq kiya.

  那個人需要很多里芋苗他要拿去種。
• Gntrcir mu pstgli 1 rabi ka qsiya o smka tbaqa.

  我用一個晚上「cir」集半個水缸。
• Tcisi qsiya binaw mirit ga, msbowlung qduriq o.

  讓羊「cis」淋濕看看，他跳著逃開。
• Hmuk kntlxan ka scsngiya mu rmawah bling sapah.

  悶熱使我開窗戶。
• Pnkdahang dha ka laqi mu o miyah smnru knan da.

  我孩子回來告訴我他們對他小氣的事。
• Gmndahung ku smapuh o wada ini biyaw malu kana.

  我治療的瘀傷很快就好起來。
• Kmndamux na gmiya dnamux bhngil ka seejiq kiya.

  那個人把芒草的屋頂當作是茅草屋頂。
• Kndangar na dgiyaq hi o sgkhaya ka tlayan quyu.

  他在山上設的壓陷阱有很多是壓到蛇。
• Sdangar nami ka pais do miisug miyah kmrmux da.

  我們設壓陷阱敵人就怕來攻擊。
• Hiya o sgsdaring nanak, ungat sdringan ka hiya.

  他只向人哀求，不接受別人求援。
• Tndaya qmpahan nii o ungat tgtruma ka nhiya da.

  上方這塊地的主人下方沒有地。
• Dmngiyal nami tmgjiyal do mqaras kana ka alang.

  我們贏得勝利所有村落的人非常興奮。
• Saw qqdgiyaq kana ka rgagun ta o asi ka 5 idas.

  如果要巡所有的山需要5個月的時間。
• Kingal jiyax asi kdha wada bkalun ka yami hiya.

  我們那裏一天就有二個人嫁出去。
• Iya usa sgdha pnniqan hiya, pnkingal ta ka ita.

  別去分兩份那裏，我們是每個人一份的。
• Tgdhuq bi plealay ga o seejiq pnaah munan hiya.

  那個先到的是從你們那邊來的人。
• Gndunuq su brayaw ka sowki o iya krtani tmurak.

  你割過姑婆芋枯葉的刀不要用來切黃瓜。
• Wada ptgduri mtmeegu muda dowras ka risaw kiya.

  那個年輕人因再次粗心大意走懸崖墜崖而死。
• Msndurun nami brunguy 3 msa ku o 5 msa ka hiya.

  為了傳話我要三個背簍他說五個而吵架。
• Iya sdxlani pqeepah ka wauwa su, prwayi pcinun.

  不要讓你女孩作農專心織布就好了。