Search

Sentences 13,689 found

• Ma saw skkowni kari su, hmuya ka asi skingal?

  你說話怎麼老是反反覆覆，為什麼不專一呢？
• Ini pnegkowyaw rringaw ka wauwa ga su skxlan?

  你所愛的小姐不會遊手好閒嗎？
• Krngaanay ta psdrudan dmanga ka baki ni payi.

  我們來照顧祖父母老到起皺紋。
• Tmnksa nami pkbrax hiyi ka nniqan nami mrata.

  我們在當兵時常常訓練行軍強身。
• Mksiyuk ku 10 qabang su, hilaw lupung mniyah.

  我要跟你借十件被毯，旅客要蓋的。
• Nii ku tmkskus pssli wawa rudux qun knskiyan.

  我聚集因寒冷凍僵的雛雞。
• Mmkudaw nami bi do o ini tkla kmudaw ka hiya.

  我們正要扛時，他扛不動。
• Niqan pila skkulun na ka seejiq o ana rabang.

  口袋有錢的人好慶幸。
• Pgkukung mu malah uqun knskiyan ka tahut nii.

  這火是我冷到弓著身體烤火取暖用的。
• Kuni nii o mkan rnabaw krig ni gmtuwit tunux.

  苧麻夜蛾幼蟲會吃苧麻葉及甩頭。
• Kmnkuring qmita pucing mu ini lpxani ka hiya.

  他把我沒有磨的獵刀當作是廢鐵。
• Sknkuring na qmita ka krut mu qhuni sgrangan.

  我生鏽的鋸子他看作是廢鐵。
• Seejiq emptkusa ga o ini pririh kusa knan na.

  那個專門借貸的人他借的還沒有還我。
• Tayal kusuy sneunux laqi su ma ini klui haya.

  你孩子的頭髮很亂你為什麼不替他梳好。
• Kmuwak tunux ini sruwa pduuy knan ka laqi su.

  你的孩子對我搖頭不願意讓我抱。
• Gaga mkkuwak baga ini pddgiyal kari ka dhiya.

  他們爭論堅持不下在那裡相互揮著手。
• Skwii binaw pajiq nhuma su ga ini dakil do o!

  如果你種的菜被菜蟲吃看看，它就不會再長了！
• Pnkyeiyax mu qlubung dha ka tlayan rqnux nii.

  這水鹿是我設在別人陷阱間的陷阱捕到的。
• Ini hari pneglabang sapah dha ka duma seejiq.

  有些人的房子不太寬敞。
• Gnkslagu mu ka miyah, kika ini ku biyaw dhuq.

  我空手來，所以很快就到。
• Snlala na mkuy ka djima o ini mu tklai mhaal.

  他一捆桂竹子綁了很多，我扛不起來。
• Emeima namu ka dmlamu laqi qratun alang hini?

  你們哪些人要召集孩子到這部落的托兒所？
• Lnguyun mu ni prihun mu mlukus ka laqi rbnaw.

  我要幫嬰兒沖澡換衣服。
• Tlpnganay ta ubal dqras na kmgus ka yayu nii.

  這把刀我們拿來刮他臉上的汗毛。
• Kana pnslaput na o ini dha bhangi ana kingal.

  他全部所說的八卦，他們一句都不聽。
• Tmnlaput do o ini sjiyal tminun ka ina mu da.

  我的媳婦講太多話時，沒時間織布了。
• Kingal ka laqi mu snaw ni 3 ka laqi mu kuyuh.

  我有一個男孩三個女孩。
• Ltdani rmigaw binaw laqi ga, empurug sunan o!

  你帶頭讓孩子外出遊蕩看看，會學你喔！
• Nlawa su cih niya na o kani su skla tdruy da.

  如果你再拖延一點時間，你可能就趕不上車子了。
• Ma su plbak knan, ini ku kla lmbak ka yaku o!

  你怎麼讓我做布簾，我不會做布簾喔！