Search

Sentences 9,993 found

• Tkkmjiyax kana ka dhiya o ungat kdaaxun mu ka yaku.

  他們都吃中餐而我沒有中餐可吃。
• Tmnkklit ku psapuh hnlitan mliyus esig mu ka shiga.

  昨天我去治療因發炎引起「klit」刺痛的膿包。
• Bitaq bi wada ptgklowlaw mhuqil trrigaw na ka hiya.

  他因好動流浪漂泊至死。
• Mnpknbaang peetaqi laqi na bilaq bi srakaw ka hiya.

  他使小孩子側睡在小床。
• Kmkndadal ku mkuy djima ni skuy sphaal mu ka shiga.

  昨天我扛了綁在一起的桂竹與箭竹。
• Tmnkndadax ku laqi mu mha ptasan gqringan ka shiga.

  昨天我忙於小孩子出發要去研究所。
• Mntkowri mnarux shiga ka baki kiya o wada ungat da.

  昨天病到掙扎的爺爺已經過世了。
• Ma su jiyax tmkrayax rngagan hiya, ma ki tglaan su.

  你怎麼老是在固執的人那裏說不動，你因這事耽誤。
• Rngrang btunux dgiyaq buan hidaw do saw krlax taan.

  山上光禿的石頭被陽光照射時，會看起來白色的樣子。
• Iya usa sgkskus mskuy dgiyaq, eniq ta breenux hini.

  不要跟著去冷的凍僵的山上，我們住在這平地上。
• Mkmkubuy mkan sunan ka 9 hiyi seejiq ki o klaun su?

  那九個想要圍毆你的人你認識嗎？
• Ini hari pnegkukug, niqan nak nhiya ka seejiq kiya.

  那個人自己就有，不太會乞求。
• Aji su kkuwak tahut ka rmbu keeman o psramal hhiru.

  避免你晚上揮火把就要準備照明用具。
• Nkuwi nanak binaw qmapur tmurak su ga, sita mghiyi?

  如果你的黃瓜藤蔓佈滿害蟲吃看看，看還能結果子嗎？
• Mnkwaya swiwil hika rnabaw qhuni o wada mtucing da.

  擺動在那裡的樹葉已經掉落了。
• Knlabang ebung dgiyaq hiya o baka trilan asu skaya.

  那座山崗開闊的平原地可以作飛機起降。
• Miyah sglahang knan o kkeaguh na lmahang nhiya uri.

  他來跟著我做我的防火線，是為了也能請我做他的。
• Wada mssunu shiga ka dgiyaq ga o mnlama ka shkawas.

  昨天崩坍的山去年就已經鬆動了。
• Gmnlaping ku qabang snurug tninun payi mu ka shiga.

  昨天我取祖母織的粗被毯細絲。
• Gmnlaqi kuyuh tmgsa tminun hhili laqi snaw ka bubu.

  媽媽只教女孩織布好讓男孩子享用。
• Kkglawa su mkpiya jiyax ka musa pngahi o rngagi ku.

  你要等幾天去釣魚要告訴我。
• Mglbay hiyi mu knlbay na ka baki su uri da, hay ga?

  你祖父的身體衰弱的也像我一樣，是齁？
• Kmlealu bi musa pngahi kiya o kla wana smulu nanak.

  那個人想即刻去釣魚，原來只有想而已。
• Emptlhbun ku dowras daya hiya hmakaw ka yaku saman.

  明天我要在懸崖下架橋。
• Gnlhlih na seejiq o hiya ka ga pkowxun utux sayang.

  過去他欺負人，現在反而被神明詛咒。
• Dhiya ga o msnlhlih laqi ni msnlutut rudan mkeekan.

  他們為了孩子爭吵連老人一起打起來。
• Ttlihug na qumi sais lukus o hiya ka mslikaw balay.

  他經常穿針線縫衣服，他速度很快。
• Mneglingay bi ka alang hiya o ini ku hari usa hiya.

  那部落喜歡施暴，我很少去那裡。
• Ima tnliwaq ka kacing ga muda pstmaq payay mu hiya?

  把我水田稻穀踩壞的牛是誰驅趕的？
• Pplnglung mu sunan o aji su ssnguhi gnealu bubu su.

  我要你回憶是不讓你忘記你媽媽的愛。