Search

Sentences 9,993 found

• Hmnmuk ku gmumuk bluhing wawa rudux skiisug mu rhu.

  我用簸箕把小雞蓋住我擔心鷹隼。
• Gnhnang su manu embahang ka birat ni mqpuhir su da?

  你耳朵聾是聽了什麼聲音?
• Hnrapas nami shiga o pshulis ni plingis seejiq uri.

  昨天我們所表演的讓人有哭也有笑。
• Gnhrhir mu smbrangan ka hrhir nii o mkan bi shrhir.

  我用這銼刀來磨長矛非常鋒利。
• Saw skhrhir aga leesug sbu dha rapit ka snaw Truku.

  太魯閣的男人老是要磨箭鏃用來射飛鼠。
• Ga mtghulis ka seejiq o wada sghulis hika hiya uri.

  別人在笑，他也跟著到那裡笑。
• Mneghungul bi tqring ramil qraqil snalu na ka hiya.

  他做的皮鞋頭部很尖。
• Sphurah mu hyaan ka hntur elug hi do tduwa daan da.

  我請他把阻擋物拆除後就可以通過了。
• Hmnurug qmuci daya hi ka mirit o wada mu ngalun da.

  曾在山面排泄小粒的山羊我已獵到了。
• Tghuway bi ga o hiya ka pusu huway alang nami hiya.

  那位很慷慨的人是我們部落最康慨的。
• Thhuway phkraw baga kana o wana hiya ka tmkmu baga.

  大家都很慷慨只有他很吝嗇。
• 3 hiyi mnswayi ga o asi khwiras kana ka mnarux dha.

  那三兄弟都生肋間肌肉病。
• Skneimah su qsiya ka sinaw o aji empseeliq hiyi su?

  你把酒當水喝不會弄壞了身體嗎?
• Emtun mu cih duri ka bluhing gaga, mqsuqi msapa da.

  那個太平直的簸箕我要編緊一點。
• Msneisil nami 1 mneudus kacing hiya nak wada murux.

  我們為了他獨享一隻牛的一半而爭吵。
• Smeeisil bi mkan dnka ka hiya, ini asi ekan kingal.

  他總是切一半吃，不會整個吃。
• Tmneiying ku seejiq sduun mu smmalu sapah ka shiga.

  昨天我去尋找雇工蓋我的房子。
• Asi kkacing buquh kana ka ga tbgan alang nami hiya.

  我們那裡的部落都在養駱駝。
• Skakak na mkksa mtkaji ka ina na o murug hi uri da.

  她的婆婆到處遊蕩，所以她的媳婦也跟著她學了。
• Pkagun mu kmgus sudu wahir bunga ka kakaw negay su.

  你給的五齒耙我要用來耙地瓜葉。
• Pnklaa su peapa tdruy ka seejiq sbbownay hiyi gaga.

  你別讓身體有椿象味的人搭車。
• Empskarit ta sduuy wahir ka steetu hrus sipaw gaga.

  我們要抓緊藤蔓爬對面的陡坡。
• Mnegkbatu bi hiyi quduh dha ka keelgan seejiq kiya.

  那種族的小腿肌肉很大塊。
• Wada ptgkblay ttkblay nkan na kblay mhuqil ka hiya.

  他因為常常吃胗而死。
• Kmkdat ku bi mtutuy o ini ku tduwa hnjilan hiyi mu.

  我想「kdat」的立刻站起來，但我身體太重起不來。
• Keebrahi binaw dangi su ga, mqita su dangi su hida.

  你對未婚妻用「nghah」抗議的語氣看看，看你會不會再看到他。
• Gmnkeeki ku qmita qsurux pnengahi tama mu ka shiga.

  昨天我看到我爸爸釣的魚在抽搐。
• Kmnkeykas ku lmglug hiyi mu ka wada ku mshlawax da.

  我不斷地「keykas」扭腰擺臀身體，就變苗條了。
• Wada sgkeykas lmglug qhuni hika kingal duri rungay.

  又有一隻猴子跟著「keykas」扭腰擺臀樹枝。
• Klkilaw ta hika laqi msa su o ma su ini gealu laqi?

  你說我們讓孩子就在那裡跛腳走路，你不憐惜孩子嗎？