Search

Sentences 12,629 found

• Dmpskingal bi lnglungan ga o ida ddhiya nanak.

  那些很同心的人是他們自己人。
• Snkingal su qmita mnarux o iya spara lmnglung.

  你專心的看病不要懷疑。
• Skngalun mu tutu mahan mimah ggbiyan ka sinaw.

  酒我每晚要一杯一杯的喝。
• Skiya mu rmngaw ka nhiya do kika ngalun na da.

  我說那是你的沒有錯他就拿了。
• Saw skkiya ana aji kiya ka seejiq saw sspngan.

  固執的人不管對不對他老是說對。
• Nkiya binaw musa su ga, tna mha ka tama mu da!

  如果你晚一點去我父親早就走了！
• Ini hari pnegkiya jiyax lmawa euda ka baki mu.

  我祖父做事不太會說晚一點。
• Iya usa sgkleyng hidaw qmpah ka isu ga mnarux.

  在生病的你不要跟着去「Kleyng」陽光下工作。
• Klitay ta philit knrxan qnyutan bgiya ka hiya.

  讓他被虎頭蜂螫引起「klit」這樣的刺痛吧。
• Ana bitaq sayang mskkliyat ku lukus qngqrinut.

  一直到現在我窮得還穿著破裂的衣服。
• Ungat malu na saw kliyus saang ka seejiq kiya.

  那個人發怒所說的話一無可取。
• Miyaha su tmklkul snaw mu musa kinga nanak ha.

  你不要來慫恿我的先生到不當的場所哈！
• Saw sklowlaw ungat bi gseesu na ka wauwa kiya.

  那個小姐總是好動毫不拘束。
• Gbiyan do mkklung nami nak ka rhngun tqian da.

  傍晚時，我們各自「klung」關臥房的門了。
• Gnkluwi na smeisug priyax dowras ka kacing mu.

  我的牛被他驚嚇掉落懸崖。
• Bsiyaq su bi ini qtai da, kmdamat ku bi sunan.

  很久沒看到你了，我很想念你。
• Ini pnegknhuway pgriq na tdruy ka seejiq kiya.

  那人開車不會慢慢地開。
• Wada ptgknux kuyuh mhuqil ka kingal yami hiya.

  我們那裡有一位因愛戀女孩而死。
• Gmkribug hmurit laqi ka hiya o yaku ka tnkari.

  要他阻止孩子纏著去的是我講的。
• Seejiq kiya o krih krih msa qmpah ni malax da.

  那個人「krih, krih」的工作就放棄了。
• Kseanay su thiyaq ka baki su ga kgguun mnarux.

  不要讓你病重的祖父走遠路。
• Ksyuka ta pila na msa ku o ini bi tnjiyal wah!

  我想向他借錢他堅持不借！
• Msnkukung nami laqi uqun mnarux laxan na hiya.

  我們為了他不顧孩子弓著身體生病而爭執。
• Pkukung bi sneunux na ini qarik ka risaw kiya.

  那個男子常使他頭髮蓬鬆不剪。
• Gkurih mu cih siyaw qmpahan ka spaun mu pajiq.

  我要在田地的旁邊挖一小塊來培育菜苗。
• Seejiq tnkurut nii o hiya ka pnrajing tmkurut.

  這個檜木皮的主人是他開始採檜木皮的。
• Bubu dahang ini bi sruwa pkusa ka seejiq kiya.

  那個人是很小氣不答應借貸的人。
• Empngkkuung ku ka miyah, ungat hiru(kuwak) mu.

  我沒有照明，要伴著黑夜來。
• Ungat mnegaya na qmpah mnkuung ka seejiq kiya.

  那個人做事黑心不守法。
• Iya jiyax tmgkuwak tunux rngagan, ga su hmuya?

  對你說話不要一直搖頭，你是怎麼樣？