Search

Sentences 13,689 found

• Nii ku tmeetung dmudul muda elug naqih ksaan.

  我在領瞎眼的人走不好走的路。
• Knegara mu mtaqi o ini ku kla pskiyig mtaqi.

  我慣於仰睡而不會側睡。
• Ini pkgarang ka yayung o ini tduwa kreegan.

  河水不寬闊就不能涉水。
• Sknegayaw na smaax qhuni ka tmucing btunux.

  他擊打石頭像劈木材一樣。
• Gblayun mu kmrut ka mriqi knrtan dha qhuni.

  我要把他們鋸歪的木頭鋸成平。
• Ini pneggbing ka hiya, asi ka murux malu na.

  他不喜歡切成小塊的喜歡整塊。
• Mniyah ku sapah su sgbiyan o ungat su hiya.

  昨天傍晚我來過你家而你不在。
• Dmpghguh rkrak dha pusu qhuni ka dhiya gaga.

  那些人都是用樹幹底部磨擦止癢。
• Bsiyaq ini jiyi ka pucing do girang nanak da.

  刀很久沒有使用就會生銹了。
• Msnegksa nami nhari ini ptbbiyax ka snaw mu.

  我們為了早點完成，先生卻不積極而爭吵。
• Sggluq ruciq knux ka tunux na ini na trmai.

  他沒有洗頭，頭上有污垢臭味。
• Nii ku tmgrabun gupuq dsun nami bbuyu saman.

  我在修便當盒的邊明天要帶去打獵。
• Skasu o ini pneggrung ana daan bgihur paru.

  雖然颱風吹過烏心樹不會被吹斷。
• Maagsgas endaan bgihur kana ka rnabaw qhuni.

  所有的樹葉被颱風吹得變破裂。
• Kkgsgus su bunga bsiyaw o niqan gsgsan su ?

  你要剉絲山慈菇你有剉絲器嗎?
• Ini paagupuq tninun na gupuq ka hana pbaya.

  剛編飯盒不熟的人編的不像飯盒。
• Ini pnegguquh ka qmpahan na ungat smnrngsux.

  她的田地沒有被洪水衝過留下的坑洞。
• Gquhaw ta kmari ni rbngaw ta ka btunux gaga.

  讓我們挖個坑洞把石頭掩埋。
• Iya gquhi bi ka bluhing ini tduwa stbus da.

  別把簸箕編得太凹就不能用來篩穀子了。
• Dmpgxiyux pkrudan murul qhuni ka yami hiya.

  我們那裡都是把樹保育成老樹。
• Hnabuk napa tapay bukuy wauwa Nihung ka gaga.

  那原是日本小姐的和服的腰帶。
• Nii nami tmhaqul djima damux sapah ka sayang.

  我們正在搬運搭蓋房子的竹子。
• Knhaur na ka yayung ga o ini keelih sgsayang.

  河水暴漲不會馬上減退。
• Mnsnhaut nami ini adas haut ka snaw mu shiga.

  昨天我們為了我先生沒有帶捆繩而起爭執。
• Paru nbuyas o ini tduwa pshbay nbuyas rmgrig.

  肚子肥大就不會跳肚皮舞。
• Hbhbani psqama binaw dqras su ga teeriqun da.

  若把臉燒傷看看，會有疤痕!
• Msnhbuy nami ayang tdruy ini na endwai hmrig.

  我們為了車子沒有好好加油漏了而發生爭執。
• Tnhbuy dara kacing nii o kmnrut kacing shiga.

  滴過這牛血的主人是昨天宰過牛 。
• Ini pneghdhik ana mnangal pais ka alang hiya.

  那村落雖然馘首也不會凱旋歡呼。
• Nhghaw su cih pgkla ka niqan paru euda su da!

  最起碼你應該悄悄的說來讓我知道你有重大的事吧!