Search

Sentences 1,648 found

• Asi puyi kakang ka pngusul o malu bi uqun.

  帶著外殼煮的蝸牛很好吃。
• Tmkarih su qmpah o “qrhqun su” sun ku dha.

  你工作很認真，他們對我說：「你會長壽哦！」
• Snkas su lmglug djima ka cyaqung o qduriq?

  你搖動桂竹發出「kas」的聲音時烏鴉會飛走嗎？
• Kleanay su dxgal ini yahi uqun ka laqi su.

  不要讓你的孩子在貧瘠的土地上去做遷居前的新居墾地。
• Hiyi qhuni keurit o ini keurit uqun karus.

  吃起來會中毒的樹，山中小老鼠不會中毒。
• “gmkla bi sjiqun ka hiya.” msa ka tama su.

  你父親說：「他很體諒人。」
• Ksaa su sjiqun ni ungat nuda su ka isu ha!

  你不要這樣這樣教別人而你沒有什麼作為哈！
• Krihay su ka bnubung buwax, uqun rudux da.

  不要掀開白米的覆蓋物，會被雞吃了。
• Klbuan bi dqras uqun gupun ka seejiq kiya.

  那個人常常因牙痛使臉浮腫。
• Nlamu su nanak saw kuxul su uqun ka supaw.

  你喜歡吃的蘋果，你應該自己採收。
• Lbagan pida mtucing hiyi qhuni ka glaqung.

  樹果掉落時正好是設置雉雞的套頸陷阱。
• Klwangaw su tmabug ka babuy uqun pntryian.

  婚宴要吃的豬不要養瘦。
• Tayal pptmring su qmpah, ma su saw qrhqun!

  你怎麼那麼賣力工作，你好像會活很久一樣！
• Kksnanan na ka uqun o asi ka mnlala mskan.

  他嚼爛食物必須要多次咀嚼。
• Nii ku tmpeebrih smrus laqi mu uqun tunux.

  我在擦拭孩子頭痛嘔吐的穢物。
• Iya pgklaani sjiqun ka saw smsiqa nuda mu.

  不要告訴人我所做的可恥的事。
• Gnpruq mu tmatak nraaw o miyah bi uqun na.

  我在森林裡開拓的新墾地農作物長的很好。
• Prqun mu kingal bilaq bling ka iyuk tahut.

  我要把吹火筒穿一個小洞。
• Smppsleetu bi uqun ka rudan ni laqi bilaq.

  小孩跟老人家很需要把食物放涼來吃。
• Pspdagaw ta uqun ka rudan burux mniq gaga.

  我們來捐助食物給那獨居老人。
• Ana hmuya o nqsul su cih ka uqun rudan da!

  再怎麼樣，你應該捏一點給老人家吃。
• Srbngani uqun binaw payi su ga, sita mkan?

  你給祖母吃發霉的食物看看，看她會不會吃？
• Emprhiq ku kalat uqun laqi ka yaku sayang.

  我現在要削鳳梨給孩子吃。
• Rragaw mu mk2 jiyax pxal ka libaw glaqung.

  雉雞的套頸陷阱，我要兩天巡視一次。
• Rmikit hlama uqun pntryian ka lutut Truku.

  太魯閣族婚宴時，所有的家族都搗一大塊糯米糕。
• Trrmram mkan ni ki rnqun gaga o ga muuray.

  都用牙齦咀嚼就吞的是餓了。
• Saw skrnabaw kliyut uqun na ka kuwi dmayi.

  蠶總是吃桑葉。
• Tnrilan rngji ka uqun o ini qmeuqi seejiq.

  人們不吃被蒼蠅沾到的食物。
• Emptrpun ku skuan uqun alang hini ka yaku.

  我是部落這裡專門蓋穀倉的。
• Dmrqun pila nkana ga o tgaaw dmklawa kana.

  那些貪汙公款的人都是官員。