Search

Sentences 775 found

• Sqhruy na wauwa ga skxlan risaw mu ka risaw na o naqih bi kuxul mu.

  他叫他的兒子阻礙我兒子愛上的小姐，我心裡很傷心。
• Wada ptgqlahang alang buan puniq seejiq naqih mhuqil duma ka knsat.

  有些警察因維護部落的安全被惡人射殺而死。
• Tmnqumi ku ssais lukus smmalu ka yaku o gmbling ka naqih bi smlaan.

  我製造了縫衣服的針時，打洞是很難做的。
• Msnrabuh ku ini sruwa ka rudan mu do huya ku krungay qnnaqih kuxul.

  我為了我父母不答應我與情人交往而難過，差一點昏倒。
• Kmnrdu ku ka marig tdruy hyaan o naqih bi kari na do ini ku rdu da.

  我買他的車子想要殺價，他說話很難聽就不殺價了。
• Mnegciyu bi qnnaqih seejiq ga o ki bi saw ungat bi ripuh na ka hiya.

  那很會指責別人的人，好像他沒有缺點。
• Thhiq mhulis kana ka seejiq o kla su ha qmita knan naqih hnluyan mu.

  人們都對我「hiq」的笑原來我衣服沒穿好。
• Qnnaqih kuxul wada weela ka taxa ta o asi klingis nanak ka shici na.

  我們夫妻當中的一位先過世的難受只留下痛哭。
• Paah musa sgnaqih nksa lupung na hido ini angal samat ka laqi mu da.

  自從跟著獵不到獵物的朋友後，我孩子就獵不到獵物了。
• Iya psnqapal kksa laqi su naqih kuxul, hmuya ka pslhayan su pslikaw?

  不要因為你孩子走路慢吞吞而難過，為什麼你不磨練他快走呢？
• Mnqaras ku balay dmanga ka laqi mu o paru do pqnaqih kuxul rudan da.

  我很高興的養育孩子，長大了卻傷父母的心。
• Saw skrabuh kuxul na ni ini kmpatas ka risaw mu o naqih bi kuxul mu.

  我的兒子總是為了情人而不想念書，我很難過。
• Iya psnrgrig laqi su ini kmrgrig pskiyux msaang, mha naqih kuxul da!

  不要為了你的孩子不想跳舞而生氣，他會傷心喔！
• Rbqani lnglungan binaw mnarux gusug rumul su ga, mha mrana naqih da!

  為你的肝癌灰心看看，病情會更惡化喔！
• Mmrngaw bi nuda na maanaqih laqi siida o asi tmbqlit ni lmingis han.

  他正要敘述他小時候的過犯，就先跪下來哭了。
• Msnpaci bi kari na pteuqu seejiq naqih kuxul msaang hyaan ka bubu na.

  他因為說話太超過使人嘔氣難過而被他媽媽責罵。
• Iya psnpakux tdruy endaan bgihur paru naqih kuxul, aji sprang ka nii.

  不要為了被颱風吹倒的車而難過，這不是故意的。
• Wada weela ka taxa nami ga, asi bi kphing lnglungan mu qnnaqih kuxul.

  我們當中有人先過世，真的讓我難過的很失望。
• Iya psnpnpun tminun naqih endaan pnpun msbrabang, asi dai tmbrih han!

  不要為了開始織的不好而爭執，就先解開吧！
• Iya psnqluway hiyi laqi su naqih kuxul, spsapuh su do mha embiyax da.

  別為了你孩子身體虛弱而難過，你給他治療就會好了。
• Iya psnqmul dmanga rudan msluluy, aji meekan naqih kuxul ka rudan da.

  不要為了餵食老人家而爭吵，他會傷心得吃不下了。
• Iya psnquli sapah emblaiq seejiq ini gealu sunan naqih kuxul, knrmun.

  不要為了被富有人家領養對你不疼愛而難過，要忍耐。
• Iya psnrumu slaq qabil sapah mssmriq rmumu, mha naqih rnmuan namu da.

  不要為了攪拌做屋牆的泥漿推卸，你們攪拌的不會好喔！
• Pneaji pqnaqih paah bilaq ka laqi ga, paru do ini knru maamalu seejiq.

  孩子從小不變壞，大了果然成為好人。
• Kla misu asi bsqri rbnaw seuxal han wa. Masu tbrinah balay naqih nini!

  早知小時就掐死你，你這忘恩負義的壞蛋!
• Pnklaay katu dowras binaw kacing su naqih isil papak ga ni, sita muda.

  你讓你那一邊腳不好的牛通過懸崖看看，看會不會過。
• Msnkslagu ku snaw mu wana yaku smriqan na peapa napa o naqih kuxul mu.

  我為了我先生空手不揹東西只叫我揹，我很傷心。
• Nangi na mtgnaqih qtaan ka hiyi laqi mu do saan mu pqita nhari msapuh.

  我看到我孩子身體稍微不適，我就馬上帶他去看病。
• Npaqax nak liwang binaw kal bi laqi su ga, sita khnu qnnaqih kuxul su.

  如果你的獨生子骨瘦如柴看看，看看你有多難過。
• Tmnpkeeru ku hmrhir krut djima naqih hnrhir laqi mu ka shiga o asi k3.

  昨天我補磨孩子磨不好的鋸竹子的鋸子有三把。