Search

Sentences 1,783 found

• Rnahi msru binaw laqi su ga, mha maamirit do!

  女孩子越加痛打看看，會麻木喔！
• Nriqi binaw patus su ga, ida su mkumax samat.

  如果你的獵槍是彎彎的，絕對打不中獵物。
• Trqbxani binaw laqi su ga, sita manu brih na?

  你讓你的孩子做小偷看看，看他會得什麼好處？
• Qnrqun mkan sinaw baki su o cip! cip! hmnang.

  你祖父喝酒的樣子會發出「cip！cip！」的聲音。
• Tmnruciq ku tdruy sminaw o kika qpahan mu da.

  我專洗髒車，這是我的工作了。
• Rssagi binaw qsiya ga ni, yaa isu nak meimah!

  你把那個水弄髒看看，你自己喝吧！
• Asi kruway kana ka ina su o ana rabang prgan.

  你的媳婦都是遠親值得效法。
• Teariqi binaw puhak baun ga, ki knsburaw na o!

  把剛出來的南瓜弄成疤痕看看，馬上就會腐爛。
• Ana sneax msaang ka laqi spjian o rinah mrana.

  對頑固的孩子用喝令叫罵的方式，反而使其變本加厲。
• Byugi ka mimah sinaw, iya bitaq trrisuh busuk.

  喝酒要能節制，不可喝到酩酊大醉。
• Tbtaqi binaw snegikus skuy ga, mowsa su hi da.

  被箭竹所作的竹刺陷阱刺到看看，你會完了。
• Nkbgus kana binaw qabang ga, ki pxaun su mahu.

  所有的布毯都被尿尿看看，你會發整天的時間來洗。
• Embsii binaw sapah su ga ana huling empknkgus.

  你的家得浮腫病看看連狗全都會死。
• Nkbngbing su msaang knan binaw, ki qnduriq mu.

  你對我發怒看看我就立刻逃走。
• Mkmsbngut ku o wada embrinah, hawan bi msa ku.

  我想打噴嚏卻沒有，實在很可惜。
• Embbqru ka qaqay na o “nimah mu sinaw wah”msa.

  他說：「我腳長很多肉瘤是因喝酒引起的。」
• Tbrngani qmada binaw rudan ga, ki klimu su o !

  你把老人遺棄看看會倒楣喔！
• Btui meytaq binaw huling ga, aji mqiyut sunan?

  你「btut」撞擊狗看看，牠不會咬你嗎?
• Nkbusug binaw laqi su ga, sita su sntama manu?

  若你的孩子做酒鬼看看，看你怎麼依靠他?
• Gbwaxay ta lmamu ka bgiya laxay ta ka cina na.

  我們挑虎頭蜂的蛹不要撿幼蟲。
• Ncihung su knan binaw, kasi misu btaqi dowriq.

  如果你對我放眼中異物看看，我就刺你的眼睛。
• Mha ku sgcina sari buan mu, lala nhiya sayang.

  因母親那裏母芋很多我要去取。
• Npscicis su binaw ka misan ga, kasi su pkkran.

  如果你冬天被「cis」淋濕看看，你馬上就會發抖。
• Nkdahang su hyaan binaw, kdhangun su na uri o.

  你對他小氣看看，他也會對你小氣。
• Ntdahung binaw ka hiyi su, yaa su aji mlingis?

  若你身上瘀傷看看，你會不會哭起來?
• Gisu ku tmeegaw empsinaw ku mahun lupung paru.

  我在製作酒麴要釀酒給我的親家喝。
• Saw skbtraw ka ina, pnbtraw pntrtugan bubu na.

  我媳婦很會負氣回娘家是她媽媽慫恿的。
• Ini pneghapuy uqun rudan ana mnarux ka ina mu.

  雖然老人生病我的媳婦也不喜歡煮飯給他們吃。
• Nkhisug su binaw isu ga, rbangay ta mksa su o.

  若你屬於那個地方的人看看，你會後悔。
• Thmai binaw mrmun seejiq ga, mowsa su hi do o！

  去對勇士伸舌頭看看，你會倒楣喔！