Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
761 results for “dgiyaq”.
Sentences 761 found
-
Sknlama dha dgiyaq qmita ka elug su ga gmbalay dgiyaq hiya.他們把你那橫著山嶺的路看作是快要坍方的山。
-
Strung ku bgihur paru muda dgiyaq o tnlkuh ku pspusu qhuni.我在山上遇到颱風時,我依靠樹幹。
-
Tgpatas rnisuh su matas hnyigan dgiyaq ga ka malu bi qtaan.你所畫的那一座山是最好看的。
-
Kmnqpulah ku qmita ka ququy dgiyaq ga o kla ga bungan huda.我把那山峰看作是光禿的,原來是被雪覆蓋。
-
Sari su ga dgiyaq hi o ida qlahun mkan bowyak, kaway binaw.你在那座山的芋頭一定會被山豬翻土吃光,你等著瞧。
-
Qulung hbkan rulung mgrbu ka ququq dgiyaq do ida qmuyux da.早晨只要山峰被雲覆蓋時一定會下雨。
-
Ttquri na dgiyaq qmpah ka seejiq ki o ini skila breenux da.那經常朝向山上工作的人,不適應平地了。
-
Wada ptgribaq dgiyaq saapa sunu mhuqil ka tnhiyan mu qmpah.我同事因在山背面的坍方垮下而死。
-
Muda nami elug dgiyaq do spriyux mu mkla mgriq ka tdruy da.我們行駛山路時,我換手給會駕駛的人。
-
Mnegruhaw bi gsilung ka klwaan mspruq dgiyaq truma qsilung.海底火山爆發的國家常發生海嘯。
-
Daan rngsux paru ka rklu dgiyaq do empgiyug ka ayug ga da.洪水經過山的低漥處將會成為溝壑。
-
Huya ku ptgkukung mqdunuq qun huda dgiyaq mhuqil ka snduray.前些日子我在山上受雪凍差一點弓著身體而死。
-
Empaamring kana lukus mu ka steetu mtalux hidaw dgiyaq gaga.我熱天爬那座山衣服都會是汗。
-
Mnhdu su mhapuy ka biyi dgiyaq o plaqi qsiya mhing ka tahut.你在獵寮煮完飯後要澆水滅火。
-
Mniq nami dgiyaq o mgquyux misan mskuy duma ka quyux rbagan.我們在山上時,夏天的雨會冷的像冬天的雨一樣。
-
Misan o ini hari pnegrdax ka dgiyaq, mnkuung bbungan rulung.冬天時山上不太亮,暗的被雲遮蓋。
-
Daan bi tmikan bgihur paru ka dgiyaq o mnegriqi bi qhuni na.時常被颱風侵襲的山,樹木容易彎曲。
-
Ttrpiq na qhuni ka bgihur paru o asi qqurang kana ka dgiyaq.颱風經常吹倒樹木使所有的山都變成光禿。
-
Gmhbalut namu dgiyaq pha gasil mirit o ida namu maangal lala.你們選在山尖放置的山羊陷阱一定會捉到很多。
-
Smllibaw bi glaqung dgiyaq ka payi mu wana ha pgsaan na knan.為了祖母時常向我要藍腹鷴,必須要常設置捕藍腹鷴的套頸陷阱。
-
Ppslikaw na pksa dgiyaq knan ka tama mu o hiya ka weela mksa.我的父親讓我快速的走山路,他走前面。
-
Ungat samaw ka Truku mniq ska dgiyaq han o tmpadus prdax dha.太魯閣族住在深山沒有照明時,他們就做火把照明。
-
Mgpklug mu ppklug na glaqung dgiyaq gisu tmbalung ka tama su.你父親跟我一樣發現藍腹鷳正在生蛋。
-
Emptqpulah Simaraya sttuun dha ka mkla bi steetu dgiyaq gaga.很會登山的那些人,他們要專程去登光禿的喜馬拉雅山。
-
Qmtqsiya yudun mangal paah dgiyaq ka yaku uri da, ma nak isu.我也想用水管引山水,像你一樣。
-
Ita mnniq dgiyaq o ida ta mnramang malah tahut kana ka misan.我們住過山上的,冬天烤火時都會有火激紅斑。
-
Mnegrduung bi dgiyaq steetu ka embiyax bi mshlawax hiyi gaga.那身材瘦而健康的人很輕易的登上山脊。
-
Kkrubang su dmangar karus dgiyaq o usa nhari, saun seejiq da!你要去設捕深山小老鼠石壓陷阱的話要趕快去,有人會去設喔!