Search

Sentences 794 found

• Psqlwanay su tmbug ka babuy, ungat seejiq embarig kida.

  你不要把豬養得虛弱，沒有人會買了。
• Ppshnuk mu mhapuy sunan mkla bi pshnuk papak babuy hug?

  我請最會燉的你來燉豬腳好嗎？
• Gnrasi su kmrut babuy ka gnsal payay o sai pha qmpahan.

  你殺豬用過鋪地蓆的稻草拿到田地。
• Pnrasi mu sunan ka byakan 5 mneudus babuy o baka balay.

  我請你鋪宰殺五隻豬的地蓆剛剛好。
• Knratuk babuy knrut nami shiga o mdka n2 hnyigan babuy.

  昨天我們宰殺的豬，板油大得像兩頭豬板油一樣。
• Trtukan na kana ka babuy knrut do ungat ka enseejiq da.

  他把所有宰殺豬的豬板油都拿走時，別人都沒有了。
• Nrubug dakil binaw bru babuy su ga, pglkun dha marig o!

  如果你的豬仔長得肥嫩，他們會爭著買喔！
• Kana ratuk siyang babuy ga o rhugay ta ngalan qalu hug?

  那所有的豬板油，我們炸來取油好嗎？
• Wada mqseeliq ka babuy pnsikan o ini pnegbraw nbuyas na.

  配種過的母豬若流產的話，肚子不會鼓脹。
• 1 mneudus babuy nii o ggbruh mu bgay mtmay sapah lupung.

  我要用這一頭豬「bruh」進入我朋友的家。
• Pnkiya na pgdara knan ka babuy o tna dha wada gdraan da.

  他請我晚一點宰的豬他們已經宰了。
• Tglglug bi saw rhruh mtaqi ka babuy ga o ga uqun bkiluh.

  那睡覺時會磨蹭的豬是因為有皮膚病。
• Tlqiay su tunux babuy ka laqi ha, “psaniq” msa ka rudan.

  你別讓孩子吃豬腦喔！老人家說：「禁忌。」
• Gnmmiyak mu wahir bunga uqun babuy o tabug mu mk3 jiyax.

  我到山上採豬要吃的地瓜葉，是要餵三天的量。
• Msnpihu babuy empgeeluk smbarig do ini pkkmalu ka dhiya.

  他們為了搶著要賣豬胃而爭執時，他們之間不和好。
• Mkmpskrut su mkuy papak babuy gdraun o biqay misu gasil.

  你想綁緊要殺的豬的腳，我拿繩子給你。
• Mqmptquluh ku phuqil babuy msa su o hawan ka dara na da.

  你說你想重擊豬的頭部來殺豬的話，那豬血太可惜了。
• Npudul binaw dudux pucing su ga, aji tduwa sgdara babuy!

  如果你獵刀尖端斷掉看看，不能拿來殺豬喔！
• Gmnpulas ku tntaan babuy tneghuy rasi o tabug mu huling.

  我撿了摻在鋪草上剁豬肉的碎肉養狗。
• Mgqhdu babuy tnbgan mu qmhdu bi mkan qnilaw ka babuy su.

  你的豬像我養的豬一樣會吃完餿水。
• Nii ku tmqluway pkrimu bru babuy mu wada hqilan bubu na.

  我在撫育死去母豬虛弱的豬仔。
• Kmrut babuy mkan pntryian o qsul isu ka bgay Bari(utux).

  婚禮宰豬時，你來割取各個部位給神明的祭品。
• Sqdhani bunga tmabug binaw babuy ga, mshjil bi spngan o!

  你用飽滿的地瓜餵豬看看，秤起來很重喔！
• Spqulah na knan ka bunga payi mu o “tabug su babuy” msa.

  我祖母叫我採收她的地瓜說：「你要養豬的。」
• Pprasi mu sunan ka byakan 10 babuy o rsii paru hari hug?

  我請你鋪肢解十隻豬的地蓆，鋪大一點好嗎？
• Ana Truku uri do ini pnegribu tmabug babuy ka sayang da.

  現在連太魯閣族也沒有放養豬了。
• S5 su babuy ka mkan pntryian hbaraw gxal su o mha mtuku?

  婚宴你用五頭豬來宴請很多親戚的話，會夠嗎？
• Gmbalung su babuy o hbagi cih ka qurug balung ni prci da.

  你要閹割公豬時用刀劃一下就用手把睪丸擠出來。
• Mtkla ka risaw mu do kmtkowri ku mtbiyax tmabug babuy da.

  我的兒子快成熟時，我就想忙著養豬了。
• Tlbuan na lmutut sapah ka babuy do sbbabuy knux ka sapah.

  他把豬舍連著房子一起蓋時，房子都是豬的味道。