Search

Sentences 1,285 found

• Gnhrig na ayang tksadu ka pila jiyun na muudus.

  他受雇加油所賺的錢是他的生活費。
• Mneghulis bi empika ki o ga mtki sayang uri da.

  那個很會譏笑跛腳的人，現在也跛腳了。
• Mnhuway bi ka seejiq kiya o pusu bsu sayang da.

  原來很慷慨的那個人現在非常的吝嗇了。
• Nii ku tmknbaang mtaqi hmilaw qabang ka sayang.

  我現在蓋著被毯側睡。
• Kmlahang su sayang o yaa su lnabu ka hndayu da?

  你今天想做防火線的話，你便當做好了吧？
• Kmpliyus su dgiyaq quri inu ka hngkawas sayang?

  今年你想去哪一座山狩獵？
• Emptpapak ku rudux smbarig ka qpahun mu sayang.

  我現在的工作只賣雞腳。
• Empaapayay mdngu ka hmaun nami hngkawas sayang.

  今年我們要種旱稻。
• Empusut ku waray cinun qabang snurug ka sayang.

  今天我要把織粗被毯的線做成捲線球。
• Ini pnegqada sudu llingay ka knxalan sayang da.

  現在的時代不會把垃圾丟棄在房子周圍。
• Pusu bi sqalang sapah knxalan sayang o gmeeguy.

  現代的家做圍牆的原因是防止小偷。
• Mnqluway uwit ka laqi mu o mkkray bi sayang da.

  我孩子的身體原本虛弱，現在已經很硬朗了。
• Gisu ku tmqquwaq lungaw gmumuk sinaw ka sayang.

  我現在在蓋酒瓶的口。
• Knxalan sayang o smqquway bi ka mkan nhapuy da.

  現代的人需要用很多的筷子吃飯。
• Mnragak qmuyux do o sayang na klang hidaw duri.

  下過對流雨後，一剎那又烈陽照射。
• Mnramas ka tuqir rqnux kiya o pglang sayang da.

  那原本不明顯的水鹿路徑，現在變成梯形路徑了。
• Qnranaq mspruq ka slian ayang o asi lkuh karat.

  油庫爆炸的火焰直衝天空。
• Gmreyray hnyigan risaw smkuxul ka wauwa sayang.

  現在的小姐喜歡選身材消瘦的男子。
• Tgrisuh bi ayang sneunux ga o ga miying ggimun.

  那很愛擦髮油的人是在找對象。
• Mnrowrak ka seejiq ki o mnegbalay bi sayang da.

  曾吹牛過的那個人，現在很誠實了。
• Tgrpun ayang ka endwaan bi smmalu aji na spruq.

  只有油庫要蓋得好，避免爆炸。
• Ida su saw skeamah lhang ana sayang niya na hug?

  你到現在仍然是染淡的顏色嗎?
• Mkmpeayang su sakus o hmai lala ka qhuni na han.

  你想提煉樟腦油就先種多一些樟腦樹。
• Skneayang mu sakus qmita ka ayang rbuqil ayang .

  我把油桐樹油當作樟腦油。
• Nhapuy na o tnbagu shiga han, tbagu duri sayang.

  他煮的東西昨天燒焦，今天又燒焦了。
• Mnbbhraw nami ka miyah ni dhuq nami hini sayang.

  我們今天來這裡是前後追過來的。
• Gisu nami tmbbuyak babuy mkan pntrian ka sayang.

  今天我們忙著在肢解結婚的豬。
• Nkdasan bi ka sayang msa ku o balay bi dasan da.

  我希望今夜有月光，結果真的有月光了。
• Pndawin su knan o mkdawin nami balay ana sayang.

  你使我們成為朋友到現在我們還是非常地要好。
• Musa sgdurah alang paru duma ka Truku sayang da.

  現在有些太魯閣族人嚮往繁華的城市。