Search

Sentences 902 found

• Pnsbarig na knan ka djima o hiya nanak wada mangal ka pila.

  他託我賣的竹子他卻自己把錢拿走。
• Mangal snadu likaw tmalang ka seejiq o asi ksbowlung qaras.

  賽跑得獎的人高興地跳躍著。
• Meangal hnang nii o ggdaring mu alang, kkla mu mqraqil dha.

  這個錄音機是我要錄製部落的聲音好讓我知道他們的苦難。
• Nkgluq bi hki mniq ruwan rktu mirit nangal ta ga, msa ku.

  我期望能捕獲到胃中有粘珠物的山羊，該多好!
• Mkmpkeangal ku lblak qnapang dha qnabil sapah mu ka sayang.

  今天我想把他們貼的紙拿掉。
• Kklabi laqi su nhari mangal cihung ga mgsmay bi lmingis da.

  趕快掀開你小孩眼皮取眼中的異物，小孩不停的哭了。
• Gnmkaxa mangal ka pila pnskuan skuan pila o mrana 500 pila.

  存在銀行的錢後天提的話，會多出利息五百元。
• Mha ku mangal pajiq ni empnais ku miyah munuh laqi ka yaku.

  我要去拔菜接著立刻回來哺乳孩子。
• Kmnpowri ku sbiki gmeuqu qmita ka powri pdu nangal tama mu.

  我把爸爸採的山棕樹心看錯是檳榔心。
• Gmpsping plukus mowda mstrung kiya o gmkray bi mangal pila.

  那要給結婚新娘妝扮的婚紗，價錢拿得很貴。
• Nrucing qulit binaw kana ga pnlaq ga ni, pglkun dha mangal.

  如果海邊都是檜木的漂流木看看，人們會搶著撿拾。
• Kmnrudaw ku biyi kacing o asi ku lu mtbiyax mangal uqun da.

  我想要拆除牛舍時，我突然忙著收割了。
• Saw skruhug ratuk rungay ka maangal rungay msiyang bi gaga.

  那很會捕肥猴子的人，總是炸猴子板油來取油。
• Emptruquh ku qhuni ka sayang, yahun mangal lupung mu saman.

  明天我朋友要來拿的樹瘤，今天我去砍。
• Pnegeayug mu hyaan o “psbarux ta” sun ku na, ini angal pila.

  我託他挖溝渠過，他不收工錢，他說：「我們來換工。」
• Gbngcian na mangal ka baun do ungat mangal ka blbilaq na da.

  他挑巨大的南瓜拿，小的沒有人要了。
• Neisu ka mnangal kumay snduray han o, yaku mangal sayang da.

  上次是你捉過熊現在換我了。
• Tneiyux bi tuhuy knan musa bbuyu ki o wada mangal bhring mu.

  那個堅持跟我一起狩獵的人，得到我的靈氣。
• Iya psnklabi laqi su empgeeluk mangal cihung, prqun namu da.

  不要為了掀開孩子的眼皮取眼中的異物而爭搶，你們會弄破他的眼睛哦！
• Huya su ksun pmglbu dhyaan mtbhring aangal samat ka laqi su?

  你要怎麼使你的孩子比他們獵到獵物更有獵能？
• Ga plutut hluug ini tuku knbaraw aangal na sbiki ka tama su.

  你父親在加長採檳榔不夠長的竿子。
• Gmpnlaq babaw bgihur paru mangal rucing ka hbaraw bi seejiq.

  颱風過後很多人到海邊撿拾漂流木。
• Msnpnlaq nami balung bnu empgeeluk mangal do empruq duma da.

  我們為了在海岸爭搶海龜蛋時，有的蛋破了。
• Qtupa su mangal dxgal rudan su, endwai mseasug kana mnswayi.

  你不要獨佔所有老人的地，要好好的公平分配給兄弟姊妹。
• Mnegqlubung bi saw llqlaq ka baki mu o kika mangal bi samat.

  我祖父喜歡在窄徑設置套腳陷阱，才容易獵到獵物。
• Mmrabang ku bi mangal ensaan bbuyu o tayal saang ka tama mu.

  我正要多拿獵來的獵肉時，我父親非常生氣。
• Wada ptgrabang mangal ramus uqan bowyak mhuqil ka lupung su.

  你的朋友因貪了禁忌的獵肉而被山豬咬死。
• Prgraw mu sunan ka srakaw mtgxal ga o maangal su piya snadu?

  我請你做通舖的橫條，你要拿多少工錢？
• Dmruwaq mangal pnsa lubuy buwax ga o ini lnglung quri txaun.

  那些拿一袋米七成的人是不會考慮他人的。
• “pnegeama o ini tduwa tbrihun mangal, skngahut” msa ka rudan.

  耆老說：「給女婿的不能再要回來不然就會長肉繭的。」