Search

Sentences 16,254 found

• Knubuy dha mkan ka seejiq ki o huya usa da!

  被他們圍毆的那個人差一點死了！
• Pnkudaw na mnan mkraaw yayung ka bowyak na.

  涉溪時，他讓我們扛他的山豬。
• Miyah sgkudaw mnan ka ungat bais na kmudaw.

  他沒有夥伴扛東西就跟著我們一起扛。
• Gnkukug su wauwa na o mnmanu wada su sbgay?

  你向他女兒求婚你給了什麼東西？
• Mkmkukung su smeura msdrudan meudus isu ga?

  你羨慕弓著身體想活到老嗎？
• Ida mkumul quwaq na ka hiya, aji ga msaang.

  他天生就噘著嘴，不是在生氣。
• Kpui isu ka beyluh pnhidaw gaga, khaw lala!

  你去堆積那曬的豆子，也不多啦！
• Dnuuy wada ungat o empaakuring lhngaw kida.

  死者的用具會放置在石穴成為遺物。
• Mkmpngkkuung su muda dowras o aji su mhuya?

  你想趁黑夜經過斷崖，你沒有問題嗎？
• Sknkuung mu muda bling hmiru ka muda nraaw.

  我把經過暗暗的森林像經過隧道一樣的用照明。
• Knuwah mu ka payay pnhidaw o kpuun mu duri.

  我耙開曬的稻米又要堆起來。
• Mkkwiwing nami nak ka niqan nak kwiwing da.

  我們各自有了鞦韆就各自盪。
• Ppkslagu na lqian o maaluhay ka laqi na da.

  他經常讓孩子空著手變成習慣空著手了。
• Wada sglaqi kuyuh mrrawa hika laqi na snaw.

  他的男孩跟著女孩去那邊玩。
• Lbak daan pstalang buji alang nami ka gaga.

  那個是我們部落射箭的標靶。
• Wada sglbak smlaan sapah paru hika laqi su?

  你的兒子跟著去作大樓那裡的工地做防護網嗎？
• Empslbi ku pndahaw bubu suyang mu ka saman.

  明天我要把芒果樹拉下橫枝固定。
• Snlbi manu ka sibus asi endka mndahaw gaga?

  那些甘蔗都彎著是被什麼垂下的？
• Slbian wahir ka rbuqil do lala wada mgrung.

  梧桐樹被藤蔓覆蓋後有很多樹枝折斷。
• Ida slbiun mkan rungay ka gitu ngusul gaga.

  那些野枇杷一定會被猴子拉下來吃。
• Ga mtglealu ka btunux do daan mu rmaraw da.

  看到鬆動的石頭時，我就繞路而過。
• Saw mkndux tkurih do maalibaw na kana kida.

  竹鷄很密的地方滿是他放的套頸陷阱。
• Gnlingas su gupun ka lingas do qdeani kida.

  你剔牙用過的牙籤就丟棄了。
• Alang nami o ini hari pneglingay sayang da.

  我們的部落現在不太會施暴了。
• Wada ptglingay hbaraw mhuqil ka alang hiya.

  那部落的人很多是因暴力而死。
• Ma su spliwang ptabug empaadawi ka ruru su?

  你的鴨為什麼讓懒惰的人養得那麼瘦呢？
• Mneudus mkddxgal o niqan liyus endaan kana.

  在路上行走的動物都會留下足跡。
• Wada ptglkuh hakaw ka kingal yami hi shiga.

  昨天我們那裡有一位因架橋的支撐物而死。
• Saw sklnglung endaan na tmsamat ka baki mu.

  我祖父總是回憶他過去狩獵的情景。
• Lnglnganay su paadawi tminun ka laqi kuyuh.

  別想讓女兒懶惰織布。