Search

Sentences 23,272 found

• Ttqpu na unuh kacing o ki brihan na pila.

  他經常擠牛奶來賺錢。
• Dqpuring mrata qowngu ka ga breenux gaga.

  那在平原的是炮兵部隊。
• Qmqqung su mimah saw mahun o jiyi bnuqir.

  你想要喝飲料的時候使用吸管。
• Pnqrahu qmrqur kuwi ka mami do mhuqil da.

  橘子樹被蟲挖洞就死掉了。
• Niqan tbyaxun ta o iya qrak ana manu han.

  忙碌時不要亂接其他的工作。
• Ungat brunguy mu do tmqrapu ku dmijil da.

  沒有背簍裝時，我就抱緊提著。
• Qrqilan na ka mirit o sqrqilun na qmuyux.

  他剝山羊的皮是用來遮雨的。
• Gmnqrhu ku seejiq smlupung o asi ku alax.

  我交了頑固的人作朋友後，我就放棄了。
• Ini sranaq ka tahut su o empqrngul nanak.

  你的火沒有著的話，只會冒煙。
• Ga sapah hika seejiq o gnqrngul mu qmita.

  有人在家時，我以冒煙來認定。
• Pnsru kari baki mu kana o asi usa qsahur.

  我祖父的訓示深深進入內心。
• Tnqsahur samat kha ga o bubu angal samat.

  有那麼多獵物內臟的主人是很會捕獵物。
• Tgqsqus bi ga o ini ku hari sddalih yaku.

  那很會抱怨的，我不太親近他。
• Qsqsun su ka saw qrhu ki o niqan brih na!

  你去抱怨那頑固的有效嗎？
• Kana qqtapih ga o hmnru nanak, aji nhuma.

  那所有的后大埔石櫟是野生的，不是種植的。
• Tnquduh kacing mrata ga o mkla bi tmabug.

  那馬長得很結實的主人很會養馬。
• Pnquji mu rmisuh mqalux o hmru quji duri.

  我白髮染黑後又長白髮了。
• Dmqulah bunga ga o hmaan dha payay dhquy.

  那些在採收地瓜的人是要改種糯米稻。
• Qmquluh su tunux o asi su ka smluhay han.

  你想理人光頭的話，一定先要去學。
• Aji qqurang tunux o naa huya sun ka malu?

  要使不禿頭的話，該怎麼樣才好？
• Qruan na bi tmhri ka seejiq do smiyuk da.

  他不斷的去惹別人時，別人就反擊了。
• Qusul o kuxul bi hmaan Truku paah sbiyaw.

  從以前太魯閣族很喜歡種蕗蕎。
• Knraaw seejiq alang nami o smka hmbragan.

  我們部落裡的外人多得占半數。
• Tayal ragak su smbu bowyak, tgsai ku hug?

  你怎麼那麼會射中逃跑的山豬，敎我好嗎？
• Pnrahul mu tmabug ka mirit o 120 mneudus.

  我養了成群的羊有一百二十隻。
• Saw skrahul mkkudaw ka kuwi o wana qtahi.

  總是成群搬東西的昆蟲只有螞蟻。
• Grakaw mu qnita dowriq mkan ka sapuh nii.

  這個藥是我用來吃眼花用的。
• Trrakaw qnita dowriq kana ka rudan ga da.

  那些老人的眼睛都老花了。
• Rkagun mu qnita dowriq mkan ka sapuh nii.

  我吃這藥是用來治眼花撩亂的。
• Qmuyux paru do trrana kana ka pusu qsiya.

  下大雨時，水源的水都會暴漲。