Search

Sentences 13,108 found

• Dkeeku lukus dha ka dhiya gaga o qqeepah dha.

  他們衣服起皺紋是因為工作的關係。
• Knekeetung beyluh na o hghaw ka dmux hiyi na.

  他種的豆結了稀稀落落的豆子。
• Lngu su ppkeurit peekan lumak ka laqi mu hug?

  你想要使我的小孩子吸煙上癮嗎？
• Keeruyan mu ka risaw ki o ki bi saw mha malu.

  我觀察的那個男孩好像會好。
• Dmkgkak qumi sais ka dkuyuh msais lukus gaga.

  那些縫衣服的婦女摸黑找縫針。
• Tmnkgus nami elug paru endaan rngsux ka yami.

  我們修了被土石流破壞的公路。
• Malu bi spkhgalang phuqil spriq ka sapuh nii.

  這藥劑用來殺草是很好的。
• Kkiwax mu elug qnqan bgihur paru ka sowki mu.

  我的柴刀要用來清理颱風侵襲過的道路。
• Sknkiyig mu mtaqi ka nengalan mu luqih bukuy.

  我側睡是因為我背部有傷口。
• Msnklimu laqi saw sgealu o naqih bi kuxul mu.

  我因為兒子受苦很可憐而很傷心。
• Klitaw su hnlitan pqiyut psigak ka lupung su.

  不要讓你的朋友被蜈蚣咬引起「klit」這樣的刺痛。
• Aji ku mkluk phnang mduk ga tqian laqi rbnaw.

  那嬰孩睡眠的地方我不會發出「kluk」的關門聲。
• Musa ku sgkmnegrung tmaan mu smluhay ka yaku.

  我跟著父親學習埋伏獵物窄徑的出入口。
• Sknkndux su qmita kida lukus mu hlpis nii ni?

  你把我這件薄衣服看成厚的衣服嗎？
• Kngkngalun mu mhuma djima ka qmpahan mu hrus.

  我要在我山坡地種少量的竹子。
• Ida wana hiya ka smkkpan bi tdruy psalu knan.

  常常把凹陷的車子讓我修的只有他。
• Ttkpan na smmalu qngqaya mnkpan o mslikaw ba.

  他修凹陷的器具非常快速。
• Mksiyuk ku 10 qabang su, hilaw lupung mniyah.

  我要跟你借十件被毯，旅客要蓋的。
• Ungat kukul ka lukus na do sgkukul entaxa da.

  他衣服沒有口袋時就用別人的口袋了。
• Niqan pila skkulun na ka seejiq o ana rabang.

  口袋有錢的人好慶幸。
• Pkuluh su piya hiyi ka djima dmuxun su sapah?

  你要叫多少人來鑿你蓋屋頂的竹子？
• Iya kmuli ka quwaq su binaw, kika malu qtaan.

  你不要噘著嘴看看，這樣才會好看。
• Tayal kusuy sneunux laqi su ma ini klui haya.

  你孩子的頭髮很亂你為什麼不替他梳好。
• Gmkuwah ungat qmnaya smmalu sapah ka baki mu.

  我祖父找寬闊無礙的地方來蓋房子。
• Ttkuwah dha pslabang gmeelug o 3 hngkawas da.

  他們拓寬道路已經三年了。
• Pnkyeiyax mu qlubung dha ka tlayan rqnux nii.

  這水鹿是我設在別人陷阱間的陷阱捕到的。
• Tmnkyeiyax tmapaq tnpngan gsilung ka laqi na.

  他的小孩在波浪間游泳。
• Empslabang ku elug qmpahan mu ka paah sayang.

  從現在起我要拓寬我田地的路。
• Gmnlahang ku ka yaku o ungat ka tgaluk sqama.

  我做的防火線火勢沒有波及延燒。
• Mmlahang ku bi do asi lu ‘maq’ quyux paru da.

  我正想做防火線時就突然「maq」下了大雨。