Search

Sentences 19,233 found

• Tmndudul ku tmsamat lqian snaw ka yaku.

  我帶著男孩子狩獵。
• Empdulus ku qaraw djima sunan ka saman.

  我明天要為你拉竹枝。
• Manu ka sdulus su knan, meekan ta manu?

  你為甚麼強邀我去，我們要去吃甚麼?
• Ma su jiyax tmduma , asi kndkaani kana.

  你不要只為少數人，對大家也應一樣寬待。
• Tgdxgal hrus ga o hmaun mu snegil kana.

  那比較陡的土地我要種櫻花。
• Malu karat do asi keegaw ka phdagi han.

  天氣好的時候就曬酒麴好了。
• Saw skgeegu mkan lumak do uqun brah da.

  他老是過份的抽煙得了肺病。
• Sggun su mangal ka kumay do dmgiyal da.

  你過份的獵熊的話，你會致死的。
• Asi saw mntuq ppgeelug knan ka tama mu.

  我父親急著催促我開路。
• Neetung su binaw sita ima dmanga sunan?

  你眼瞎看看，到底是誰會養你?
• Smtgaak bi ka tngi mnkan hlama blbul.

  吃飽了香蕉飯很會打嗝。
• Ma su spgaaw txaun ka kuxul su nanak?

  你為什麼讓別人挑選你自己喜歡的呢?
• Kana saw dtgakat sapah ga o snalu ima?

  個個佇立在那裏的房屋誰蓋的?
• Sknegakat mu paga sangi maga ka shikuy.

  我把絲瓜架子像搭建胡瓜架子一樣高。
• Empgarang kari Utux Baraw ka tama na.

  他爸爸是傳播上帝的福音。
• Saw skgarang mhidaw lumak ka baki na.

  我祖父老是翻動煙草來日曬。
• Saw skgasil siyukun dha ka emptsamat.

  獵人老是編捕捉獵物的繩子。
• Dmpgatuk tama rudux mu ka dhiya gaga.

  他們是利用我的公雞交配的人。
• Msnegatuk mkeekan ka tama rudux kawa.

  火雞為了交配而互相攻擊。
• Pgtuki tgmalu bi klgan ghak ka rudux.

  給品種好的雞配種。
• Maagbiyuk ka dgiyaq Truku o ida nniqan.

  太魯閣族山領的峽谷天然的。
• Empgdma hari qqeepah na ka snaw gaga.

  那個男人的工作很遲鈍。
• Rudan ta do sknegdma ta dha qmita da.

  我們年老的時候別人把我們當成不靈活了。
• Spgdurug na peedawi ka laqi ga matas.

  他讓在讀書的孩子閒著。
• Gmnduyung ku hmaan mu sibus ka shiga.

  我昨天做培土種甘蔗。
• Manu sun namu haya mggeeguy emprngaw?

  你們幹嘛竊竊私語?
• Iya ghaci ka smbu samat, kmaxun su da.

  別急著射獵物，會射不到。
• Saw skgimax layan mhapuy sqmu ka Truku.

  太魯閣族人總是喜歡配綠豆煮玉米。
• Gmaxaw ta hiyi kacing ka mhapuy waray.

  我們用牛肉配麵煮。
• Kana mlmalu bi gygiya ga o tninun ima?

  那些編的最好的小簸箕是誰編的?