Search

Sentences 13,108 found

• Pnhuway mgay bubu su knan ka lukus pniri nii.

  這件有花紋的衣服是妳媽媽送給我的。
• Mneghuyuq bi quwaq na duma ka qsurux gsilung.

  有些海魚的嘴是很尖。
• Neisil ka tnleengan mu o ini ku tluung hi da.

  我原來坐在另一邊現在我沒再去坐了。
• Sseisug su manu ka psluwil su pahing cyaqung?

  你吊烏鴉的翅膀為了要嚇唬什麼?
• Etaani ku meysa lumak baki su, ungat naku da.

  你替我向你祖父要煙，我的已經沒有了。
• Mkkeiyax dgiyaq qlbungan mu qmlubung ka hiya.

  他沿著我放套腳陷阱的旁邊放陷阱。
• Iyaxun mu ptluung tama ni bubu na ka laqi na.

  我讓他的孩子坐在他父母之間。
• Speiying na knan ka qhuni smluun ubung puniq.

  他託我找做槍身的木頭。
• Gmneiyux ku tmabug malu huling eaduk ka yaku.

  我堅持養狗帶去打獵。
• Ima ka gmnkahaw qhuni smmalu alang namu hiya?

  你們部落那裡是誰只用木頭來做三角耙子？
• Tkkaan na pluhay ini gseesu ka laqi na kuyuh.

  他縱容他的女孩遊蕩不穩重。
• Skklani peekan bkian su ka balung rudux gaga.

  那雞蛋一個一個地給你的祖父吃。
• Luug djima nii o kkala mu pstaril baraw luug.

  這長竹竿是我撐竿跳用的。
• Risaw su o saan na pkalu wauwa ka sneunux na.

  你的兒子讓小姐梳他的頭髮。
• Mkmpkamul ku smais qraqil sqrqilun mu qmuyux.

  我想縫雨天拿來穿的皮衣。
• Ga mtgkangi tlubuy lhngaw hika lala bi kangi.

  在那山洞看到倒掛很多的蝙蝠。
• Ga tmkkas lmglug qhuni tmutuy rapit ka dhiya.

  他們搖動樹幹發出「kas」的聲音讓飛鼠起來。
• Ana katay hgliq ka lukus na o ida na plkusun.

  雖然他的衣服破舊了他還是穿著。
• Ttkatay na brunguy o smluun na tblngan rudux.

  他經常撿拾破舊的背簍拿來做雞窩。
• “nkawa bi ka bawa nuduh snalu ta hki” msa ku.

  我希望：「我烤的麵包能夠膨鬆該多好。」
• Ini pnegkawir ka djima o malu bi ssalu sapah.

  不彎曲的桂竹很好拿來蓋房子。
• Kbkani psluhay mksa prbu keeman ka laqi snaw.

  讓男孩子磨練在夜間摸黑走路。
• Kdadaw o saw tklaw mlglug ttama tqring qhuni.

  紅尾鳥是常在樹梢上擺尾。
• Mkmkdadu su mkngngangut o iya lu miying qqan.

  你想在外定不下來的話別想找吃的。
• Gmkdax bi masug taxa hiyi pn5 qlupas ka hiya.

  他分給每個人剛好五個桃子。
• Msnkeaguh gxal tgrbu msluluy ka tama ni bubu.

  父母親為了邀請親戚朋友一大早就吵起來。
• Kealuay ta ita mnswayi ka dxgal nniqan rudan.

  讓我們兄弟在祖先的 傳統領域去做遷居前的新居墾地。
• Dmpkeangal sminaw girang xiluy ka qpahun dha.

  他們的職業是清除鐵銹。
• Malu bi keebngan kmari ka dxgal ungat btunux.

  沒有石頭的地很容易挖。
• Keebngani ha kmari ka pttuan sapah lupung su.

  你朋友要蓋房子的地幫他挖。