Search

Sentences 15,211 found

• Kmkala ku knkla na o ini tuku knkla mu wah!

  我想超越他的聰明，但我不夠聰明。
• Ma su kmamul smais lukus, ini su kla smais?

  你縫的衣服為什麼不整齊，你不會縫嗎？
• Snegkana na masug ka nnaku o yaasa ini kla.

  他把我的份分給大家，因為他不知道。
• Tayal kapih quwaq na lmingis ka kuyuh gaga.

  那女人哭時，癟嘴的厲害。
• Mnkaraw ku dowras o ensuwil ku huya tucing.

  我爬過懸崖，有時我差一點掉下去。
• Emptkari ku smluhay 3 keelgan kari ka yaku.

  我要專學三種語言。
• Ima tnkari ka msa “Mnangal kumay ka hiya” ?

  「他捕過熊」是誰說的？
• “kmkasig ku idaw masu mkan” msa ka payi mu.

  我的祖母說：「我想把小米飯吃得精光。」
• Kyapun mu ka pila pnsku mu, gqbubur mu ina.

  我要從我存款裡拿一點作為我媳婦的聘金。
• Gmnkayuh ku smbu knhyuhan dha smbu ka yaku.

  別人射傷過的獵物我也射得擦身而過。
• Empkbkak ku miying qarik, qarik mu sneunux.

  我要摸黑找我要剪頭髮的髮剪。
• Mkmkbkuy ku hngkwasan o yaa ku empdhuq hug?

  我想活到百歲，我能活到嗎？
• Ini pnegkbkuy hngkwasan kana ka lutut nami.

  我們親戚的年齡都不會到百歲。
• Kbkiyi hnyigan kingal bnkiyan mkuy ka skuy.

  把箭竹分別綁成每一百枝一綑。
• Bsiyaq subi ini tai da kmdamat ku bi sunan.

  好久沒有看到你了，我想和你敘舊。
• Gmnkdat ku ptkumax qlubung ka qhdaan misan.

  到冬天結束時，我曾「kdat」的卸開套腳陷阱。
• Gmnkdax ku miying mdka kmpraan mu o 7 hiyi.

  我找了七個剛好跟我一樣高的人。
• Mmkealu ku bi do asi lu ungat taxa nami da.

  我正要去做遷居前的新居墾地時，突然伴侶過世了。
• Gmkeeki ku qmita o ruru ka bsiyaq bi kmeek.

  我只看抽搐的樣子，鴨子是最久。
• Dmpkeeku namu ptbalay lukus ka yamu hay ga?

  你們是燙平起皺紋的衣服的嗎？
• Gnkeeku mu rnabaw bunga murus ka sapuh nii.

  我用了這個藥灑起皺的地瓜葉。
• Kana kkeeku rnabaw qhuni ga o ga uqun kuwi.

  那些葉子萎縮的樹是被蟲吃的。
• Msnkeiya nami wauwa ki o yaku ka skxlan na.

  我們爭著對那小姐示愛時，她愛上我。
• Keeyaun mu yaku ka risaw tmbhring bi samat.

  我要對那很會打獵的男子示愛。
• Tmnkeudus ku seejiq mntakur tdruy ka shiga.

  昨天我救了車禍受傷的人。
• Keedsaw mu tmabug yaku ka wawa rungay gaga.

  讓我來養活那隻小猴子。
• Mnegkeuruy bi saw bbrigun na ka kuyuh kiya.

  那個婦女很會觀察她要買的東西。
• kuung do maakgkak mksa elug kana ka seejiq.

  天黑時，人都變成摸黑走路。
• Manu pusu na ka skgkaw su bukuy mu ka suni?

  剛才你搔癢我的背部是什麼原因？
• Gmnkhbil ku gupun gmabal o lmingis ka laqi.

  我拔乳牙的時候小孩子哭了。