Search

Sentences 15,211 found

• Mhangut ku pajiq qulung ka damat ta sayang.

  今天我們的菜我要煮龍葵菜。
• Tmnhangut ku waray ni yahan ku smdjiyax da.

  我曾忙著煮麵的時候有人來打攪了。
• Yaku o mqmhaqul ku erut hhakaw mu ka saman.

  明天我想要搬運搭橋用的柱子。
• Msnshas ku gneelug na steetu ungat gmbalay.

  我走在他開的斜坡路沒有平緩使我喘氣。
• Iya hdayu ka saman, emphapuy ku ka uqun ta.

  明天不要帶便當，我會煮我們要吃的飯。
• Mkmphdhik ku sunan bbaraw gjiras su ka isu.

  我想請你凱旋歡呼因你聲音大。
• Gmnhghaw ku embahang o lala ka ini mu klai.

  我聽過別人悄悄的說話有很多聽不懂。
• Mkmhghaw ku bi sunan o ini su sddalih knan.

  我很想對你悄悄的說但你不接近。
• Thhghug qsiya kana do hmjiq ku ka yaku han.

  同時都在打水而我就先退讓。
• Kmthici ku munan mksa o gisu ku qun nbuyas.

  因為我肚子疼我想走在你們後面。
• Knthici na o ana kuyuh mshjil tweela hyaan.

  他走的慢連懷孕的婦女還走在他前面。
• Iya bi sghipay mlukus ka yamu ha laqi nini.

  你們這些孩子絕對不要跟著穿太薄的衣服。
• Sqnhiqur ku na do huya ku priyax dowras da.

  他對我使用手肘攻擊我差一點跌落山崖裏。
• Mskuy ka karat o ida phrun mnarux ka rudan.

  天氣冷時，老人一定會得氣喘病。
• Saw skhiru pntlipax harung ka Truku sbiyaw.

  太魯閣族以前老是一定常用松木片當照明。
• Nkhiya bi ka lupung ta hki msa ku lmnglung.

  我一直在想希望他是我的朋友。
• Ma saku sknhiya ka yaku da kuyuh ka hiya o!

  為什麼你把我當作是他我是女的呢!
• Nkhiya ka saan ta mkrabi sayang hki msa ku.

  我希望今夜在那裡過夜。
• Nii ku tmhhjiq srakaw tqian lupung mtneuda.

  我正在準備旅客睡的床。
• Mha ku sghlak btunux snalu qbsuran mu snaw.

  我到我哥哥那裡要他做的石片。
• Qmuyux do pnhlakuk ku tbubung buan ka yaku.

  下雨時我躲在我母親懷裏。
• Tghlakuk bi tbubung embanah ga ka wauwa su.

  你女兒比較喜歡用紅色的遮蓋物。
• Hlkbani tqian laqi rbnaw ka kaji kuwi gaga.

  那蚊帳掛在嬰兒睡的地方。
• Mkmhlama ku masu gmaxun mu trabus ka saman.

  明天我想做加花生的小米糕。
• Thhlama kana do asi ku sgpeekan ka yaku da.

  全都做米糕時我就去吃他們做的了。
• Ini paahlmadan aji lngu laqi kuyuh ka hiya.

  她不尊重姊妹(表、堂)，行為很隨便。
• Mkmpshlpa ku pngpung sipaw ga saan mu mniq.

  我很想把對面的山整平我要去居住。
• Kana hhlpis lukus ga o plkusun rbagan kana.

  那些薄的衣服都是夏天穿的。
• Wada ptghluyuq btunux mtakur ka snaw ki da.

  那男人因撞尖石而死了。
• Saw sqhluyuq baun kuxul na mkan ka tama su.

  你爸爸老是喜歡吃圓錐形的南瓜。