Search

Sentences 9,993 found

• Gmnrqling ku axir ngalun mu rijig parih ka shiga.

  昨天我找了細的七里香樹，我要拿來做尖鋤頭的柄。
• Pnaah mshiraw ni maarqruq dguq ka mnarux tama mu.

  我父親的氣管炎發出聲音是由咳嗽引起的。
• Wada rmubang dangar qowlit siyaw qmpahan ka hiya.

  他到田邊設捕老鼠的石壓陷阱。
• Musa su sgrubux mnarux meeru hiya o ruun suna da!

  你跟著去照護有傳染病的人那裡，你會被傳染喔！
• Gmruhaw yayung ngngalan dha rucing ka alang hiya.

  那部落的人期待撿拾湍急河流的漂流木。
• Mgruhaw yayung nami hini ka yayung namu hiya uri.

  你們那裡的水波也像我們這裡的水波一樣湍急。
• 4 pnskarat ska na hi o pnskarat misan ka srulung.

  四季中，冬季起雲得多。
• Mnegrungay bi ka dgiyaq o ini pntqita hiyi qhuni.

  有很多猴子的山，不會讓樹果存留。
• Trnguta su bi drsiq ha, mha su embratang hiyi da.

  不要取漆樹的樹瘤，你身體會過敏。
• Tmnrunug ku wahir ga, 5 hngkawas do mghiyi bi da.

  我種了愛玉樹五年後就結果累累了。
• Tnreeru slaq ka kacing o asi qrutaq kana hiyi na.

  在泥巴中打滾的牛，全身都是泥濘。
• Edeadas mtkaji ka laqi binaw, sita empeemanu hici.

  你到處帶孩子看看，看以後會變成怎麼樣。
• Manu sun su haya tmeamih quwaq dha ga mlhlih hiya?

  你為什麼在那裡看著他們互相歪著嘴欺負?
• Saw skearay mnegeuwit bi hiyi na ka laqi mu kuyuh.

  我女兒身體非常虛弱。
• Dmeawing qnthyaqan hru layan peeru mhuma ka dhiya.

  他們是補種間隔很大的綠豆。
• Pnegbabuy ku mgay ka yaku o pgbowyak mgay ka hiya.

  我拿豬給他之後，他就拿山豬給我。
• Msnbahing nami laqi ga, naqih kana nkan mu nhapuy.

  我們為了孩子懶惰吵架，連飯都吃不好。
• Tnbahing laqi nii ka rudan na ga, embahing bi uri.

  懶惰的孩子，他們的父母親也是懶惰的人。
• Mkmpbhraw ku munan ka kacing mu wada mstuq muhing.

  我想請你們追鼻環斷掉的牛。
• Tmnbnat ku kmrut mirit o mrana bi sbrigun hiyi na.

  我殺過肥羊牠的肉賣起來很多。
• Dmptbruh mtmay sapah seejiq miing geuyan ka dhiya.

  他們「bruh」進入別人的家要找偷的東西。
• Tbsruxay ta hi ka rungay ki ka aji maah mkan sqmu.

  讓猴子在那裏吃構樹果這樣就不會來吃玉米。
• Ida wana payi na ka saan na sgbubuh layat ka hiya.

  他總是到他祖母那裏用冇骨消治病。
• Dmpcsngiya rmawah bling sapah mtaqi ka dhiya gaga.

  他們是睡覺打開窗戶的人。
• Niqan bi snhiyian na ga ka tgtdahu bi Tuxan Baraw.

  那有信仰的人比較會讚美神。
• Naqih bi kuxul mu mntdawin nami o wada ka hiya da.

  我們的關係曾是非常親密，他離世了我非常難過。
• Gndayak na sunan o lxani hi, mha nanak hyaan duri.

  他對你的干涉不要理他，後果會回到他自己的。
• Ana ku ini dgiyal ka sayang han o mha ta inu hici.

  雖然我現在沒能贏，後會有期。
• Bhring dha o asi kndhiya kana ka samat sipaw gaga.

  他們打獵的靈氣使對面山的獵物都成為他們的。
• Ma su mkmpendhiya nnaku? Nnisu binaw pndhyaani ga?

  你怎麼想把我的讓給別人，把你的當作是別人的看看?