Search

Sentences 12,629 found

• Meuwit ka hiyi su, kiya ni sangay ka isu han!

  你身體累的話，那你就休息吧！
• Mnegkiya bi kari na ka hiya o dmaaw ssaun na.

  他常說晚一點是隱瞞他要去的地方。
• Iya kltani hnlitan knktaan kukuh ka kuyuh su.

  不要讓你的妻子砸到指甲引起「klit」這樣的刺痛。
• Tjiyal ngahi ka qsurux o kmklkul bhniq ngahi.

  魚竿釣到魚魚竿會擺動。
• Msthiyaq sapah ka mnswayi o smmkmdamat balay.

  兄弟姊妹的住家相隔遙遠時加倍的懷念。
• Saw sksa “hng” kmeebrah smtrung kari ka hiya.

  他總是「hng」生氣地面對對方的話。
• Mmknawan mu bi ka hiya do ini sruwa rudan na.

  她正要成為我的女情人時，他的父母不答應。
• Maakneiyax ka iyax klbus srakaw tama ni bubu.

  父親與母親床尾之間會變成嬰兒床。
• Pskngkingal bi kari na rmngaw ka seejiq kiya.

  那個人逐字逐句地說話。
• Ida wana hiya ka smkkpan bi tdruy psalu knan.

  常常把凹陷的車子讓我修的只有他。
• Ga saw mskraji mhapuy pntryian ka alang hiya.

  那部落的人忙著煮婚宴。
• Mmkraya bi ka bubu rudux kawa o msiyam balay.

  正在找雞窩生蛋的火雞非常肥。
• Mksiyuk ku 10 qabang su, hilaw lupung mniyah.

  我要跟你借十件被毯，旅客要蓋的。
• Ksyukaw mu mk3 jiyax psakur ka kacing su hug?

  你的牛借我犂田三天好嗎？
• Mnegkskus bi uqun knskiyan ka msbuq hiyi dha.

  身體軟弱的人容易冷到凍僵。
• Nii ku tmkskus pssli wawa rudux qun knskiyan.

  我聚集因寒冷凍僵的雛雞。
• Mmkudaw nami bi do o ini tkla kmudaw ka hiya.

  我們正要扛時，他扛不動。
• Pgkukung mu malah uqun knskiyan ka tahut nii.

  這火是我冷到弓著身體烤火取暖用的。
• Miyah msa ‘kul, kul’ qmiyut snraki ka qsurux.

  魚來咬魚餌「kul, kul」地擺動。
• Pkuluh su piya hiyi ka djima dmuxun su sapah?

  你要叫多少人來鑿你蓋屋頂的竹子？
• Iya kmuli ka quwaq su binaw, kika malu qtaan.

  你不要噘著嘴看看，這樣才會好看。
• Saw skkurih nhapuy gmaaw mkan ka seejiq kiya.

  那個人老是掀開煮好的東西挑食。
• Kmnkuring qmita pucing mu ini lpxani ka hiya.

  他把我沒有磨的獵刀當作是廢鐵。
• Tmkkuung bi tgliingan dha empprngaw ka dhiya.

  他們去找隱密的暗處談話。
• Gaga mkkuwak baga ini pddgiyal kari ka dhiya.

  他們爭論堅持不下在那裡相互揮著手。
• Pnkyeiyax mu qlubung dha ka tlayan rqnux nii.

  這水鹿是我設在別人陷阱間的陷阱捕到的。
• Saw skyeiyax mhiyug ana ungat hyigan ka hiya.

  雖然沒有地方站，但他總是乘隙站著。
• Tmnkyeiyax tmapaq tnpngan gsilung ka laqi na.

  他的小孩在波浪間游泳。
• Gnkslagu mu ka miyah, kika ini ku biyaw dhuq.

  我空手來，所以很快就到。
• Isu laqi snaw ga, iya usa sglaput kuyuh hiya.

  身為男孩的你，不要去跟說八卦的女人那裡。