Search

Sentences 9,993 found

• Tmpgrpaw tmalang ka seejiq o embiyax bi hiyi dha.

  在黎明時晨跑的人，他們的身體很健康。
• Uqun ku hidaw rbagan do maapgu banah ka dqras mu.

  我被夏季的太陽曬熱時，我的臉色變得漲紅。
• Kngkingal klwaan o ida phiyug peypay klwaan kana.

  每一個國家都掛國旗。
• Gnphpah mu rang smbarig o phiyug ku kingal sapah.

  我賣蘭花所賺來的錢蓋了一棟房子。
• Kana saw nhuma ni hmnru ga, nphpah ka maahiyi da.

  所有的農作物和自然生長的植物，先開花後再結果。
• “tphiqay ta ka ina da” msa ta o asi ka utux kiya!

  我們說:「讓媳婦生嬰孩」這要看運氣！
• Npila tama kana ka wada na seangal ina na 5 hiyi.

  他娶的五個媳婦都是用他爸爸的錢。
• Tai saw mha msburaw do saw skpiyut ka hiyi bukuh.

  腐爛之前的木瓜總是會縮小。
• Pkbrahi tminun nhari ka towkan dsun mu bbuyu dMa?

  爸爸！我要帶去狩獵的背網盡快幫我編好嗎？
• Kmpkdra su ini ksdrudan? Iq wa. Ki klimu su hici.

  你想讓老人家痛苦不孝順嗎？好啊！你以後會很倒楣喔！
• Plhlahi bi ka bngux lukus su han, kika plukus da!

  先把你衣服上的灰塵甩乾淨，再穿吧！
• Kmpnais ku musa pngahi damat ta kmjiyax ka saman.

  明天我想去快速地釣魚作為中餐的菜。
• Tmnpnru qnnaqih seejiq ki o hiya ka pusu qnnaqih.

  那個敘述別人過失的，他才是最壞的。
• Pnpqdu mhiyug kmlawa rhngun mrata kana ka dmrata.

  所有的軍人都曾經呆站著守營房的門。
• Meytaq qumi ka msapuh siida o iya pskray hiyi su.

  醫生打針時，你的身體不要緊繃。
• Truma ska hidaw do sltuan mu psakur ka kacing da.

  十點以後，我讓牛乘涼不犁田了。
• Rmngaw ka mtabug, “Iya pspara ka snhiyi Kiristu.”

  牧師說，「信基督不要疑惑。」
• Dmptpsping hiyi tgblaiq meudus ka emblaiq seejiq.

  那些富有的人只享受身上的裝扮。
• Iya uda ptgptgayaw psipaq seejiq ga mkeekan hiya.

  別爲了去勸和在打鬥的人而被打。
• Dmpxal bi mkan nhapuy kingal jiyax ka dhiya gaga.

  他們那些是一天只吃一餐的人。
• Ini tduwa spqala phiyug ga pmkayan sapah ka laqi.

  不可以讓孩子站著凝視妨礙做家務事。
• Qngagaw ta ka libaw glaqung baki mu ga elug hiya.

  我們要跨過我祖父在那路上設置的雉雞套頸陷阱。
• Iya usa sgqaqa tluung hika isu, tgruun su dha da.

  你不要跟著在那裡張開腿坐著，他們會譏笑你。
• Tgqaya bi elug ga ka kacing o ga dha seegul hiya.

  那在阻擋路的牛是他們拴在那裡的。
• Ga msnqcilus dxgal hmaan dha djima ka dhiya gaga.

  他們為了在溼地種植桂竹而發生爭執。
• Gmqdqut papak kacing wiwil muhing ka seejiq gaga.

  那個人用鐵鍊鎖大象腳。
• Mgqdunuq lutut nami qqdunuq lutut na ka hiya uri.

  他的家族孤獨死亡像我們的家族一樣。
• Gqduriq mu pais tgliing ka lhngaw ga dgiyaq hiya.

  在那座山的石穴，是我用來逃避敵人的。
• Gmnqeiluq ku tbuwir o powsa bi huaw mcilux hidaw.

  我生吃了黃瓜熱天很解渴。
• Ga msnqicing dxgal hmaan dha blbul ka dhiya gaga.

  他們為了在背陽谷地種香蕉而發生爭執。