Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
727 results for “smmalu”.
Sentences 727 found
-
Gmnrawa ku smmalu psaan qurug ka yaku o brigan dha balay.我編的放球的籃子,他們很喜歡買。
-
Trrudaw sapah djima kana ga o emprirh smmalu sapah qpras.都在拆毀竹屋的那些人,是要新蓋水泥屋。
-
Msnkla nami laqi mkla bi smmalu ubung o mqaras nami balay.我們為了孩子會做織布箱而感到高興。
-
Skurut mu smmalu biyi qmpahan ka baki mu o tayal qaras na.我用檜木皮蓋我爺爺的工寮,他非常高興。
-
Kklihaw tklhagan ka smluun su o usa ptgsa mkla smmalu han.要是你要做看像的鏡子的話,就先去請教會做的。
-
Isu mkla smmalu o npkeeru su smmalu tdruy naqih snalu dha.你會修車的,你應該再一次修好別人修壞的車子。
-
Qbburaw mu smmalu ka sapah qpras ni yamu ka pteayus na da.我只做水泥屋的結構,你們來做隔間。
-
Ttgqumi na smluhay kkla smmalu ka laqi mu o 5 hngkawas da.我孩子專精學習科技有五年了。
-
Sknrpun mu tdruy smmalu ka rpun skuan qngqaya jiyun qmpah.我把農具倉庫蓋得像車庫一樣。
-
Tnrxrax btunux gnut kha ga o tlmuun na smmalu sapah qpras.推積那麼多石頭的主人是要打碎蓋水泥屋
-
Tggraqil smmalu sapah kana do smmalu ta nanak ka nuqu malu.大家蓋的房子都偷工減料時最好是自己蓋。
-
Gmnhuda ku psqrari smmalu o ki kana miyah marig gsgsun dha.我製的冰塊很多人來買,他們要剉冰。
-
Tmnkakaw smmalu alang nami hi o ini dhuq smmalu knrudan da.我們部落專門做五齒耙的師傅因老得不能做了。
-
Empkhma ku erut sapah tksadu ga smmalu sapah qhuni ka yaku.我要受雇到蓋木屋那裡刨房屋的柱子。
-
Sknkndadal na smmalu sapah rpun ka smmalu saan ngangut uri.他蓋倉庫像蓋房屋連著洗手間一起蓋一樣。
-
Gmlhbun ku pusu qhuni smmalu tleengan tbsagan ka qpahun mu.我的工作是只在樹底下做涼椅。
-
Ttrdrat na smmalu lpaxan ka seejiq ki o ki kana musa marig.那人經常製造粗磨石,所有的人去買。
-
Ini su pgdhgi smmalu ka sapah o emprudaw yahan bgihur paru.你沒有把房屋蓋的堅固會被颱風吹毀。
-
Ttrulu na smmalu ka nirih su qbsuran o ungat psdkaan likaw.你堂哥經常製作斗笠快得無人能比。
-
Ini su qhjii smmalu sayang ka tdruy su o empeeduri su miyah.你的車子今天沒修好,你還會再來。
-
Dmpkndadal erut qrul mkuy tapay djima smmalu sapah ka Truku.太魯閣族蓋房子時,把桂竹內外橫著與蛇木樹柱子綁在一起。
-
Rmngaw ka tama su o “mksa ku tmgsa smmalu ka rpun masu” msa.你父親說:「小米倉我要教這麼做。」
-
Mgpkeeru mu knmalu ppkeeru na smmalu hakaw ka swayi su snaw.你弟弟再一次補建的橋好得像我做的一樣。
-
Ga tmpprpaw smmalu tlnga ga o saun na tmlnga glaqung sayang.在破曉做套頸陷阱具的那個人,今天要去放環頸雉的套頸陷阱。
-
Wada ptgqpras smmalu hakaw mtucing ayug mhuqil ka lupung su.你的朋友因建水泥橋墜谷而死。
-
Qmhdu su smmalu ka 9 tntunan sapah qpras do ida su empkrbuk.你蓋完了九層樓的洋房,你一定會很累。
-
Trrhngun smmalu tqian mnarux kana do tmbbling ku ka yaku da.都在做病房的門,我就做窗戶了。
-
Trhnganay ta smmalu tmayan alang ka 50 lubuy emu btunux nii.這五十包水泥讓我們做部落的大門。
-
Sknribaw na tdruy tgjiyal smmalu ka ribaw kikay mkari dxgal.他把挖土機的履帶像製造坦克車的履帶一樣。