Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
833 results for “risaw”.
Sentences 833 found
-
Wada sgpkeeru mhuma payay slaq lupung na ka risaw mu.我的兒子跟著他朋友去他水田補插秧。
-
Mnpsping su ka sapah su da? daun pstrung risaw su ga.你兒子要舉行婚禮,你的家佈置好了嗎?
-
Saw sqqbubur nanak qnita na quri wauwa ka risaw gaga.那男子老是只看小姐的外表。
-
Nrabuh ta na bi ka risaw ga hki msa ku smkuxul hyaan.期望那個男子把我當作情人那該多好,我這樣暗戀他。
-
Wada sgrhang kmaraw sbiki lupung na paru ka risaw mu.我兒子跟他的親家去清理檳榔樹,使它不遮蔭。
-
Trsagaw mu ptghdu ka risaw mu ni ki niying mu ina da.我要讓我年輕未婚的的兒子成熟就娶媳婦。
-
Mnegrngring bi mhulis ka risaw ga o ga psdmhaw wauwa.那愛咧嘴大笑的男子是給小姐看的。
-
Tgrsung bi sneunux ka risaw ga o rmnisuh gluq rrisuh.那頭髮油油的男孩是擦了髮油。
-
Niqan bi mnegaya na ka risaw o ini usa sgdangi entaxa.很守規矩的男青年不會再去交別人的愛人。
-
Mnegeemur bi knan ka risaw gaga o niqan bi pnegaya na.喜歡和我雙腿交插著睡覺的男青年很守規矩。
-
Saw skgtuwit dmuuy laqi bilaq qhnga na ka risaw gaga.那年輕人頑皮地老是搖擺抱嬰孩。
-
Hyhani smlupung wauwa binaw risaw su ga, laxun dha da.你孩子不好好跟女孩子交往看看,女孩子會甩他。
-
Tghdhik bi risaw ga o qaras na hana mangal tunux pais.那比較會凱旋歡呼的男青年因初次馘首而樂。
-
Hmnksaw smkkukul lala pila tmqdug wauwa ka risaw kiya.那個年輕人口袋假裝很多錢來誘騙女孩子。
-
Mnhmut mgkala kari ka risaw kiya o huya dha psai baga.那青年人隨便越軌差一點被他們動手。
-
Ppshwinuk na ka risaw kiya o pqita bi kana brah wauwa.那個男孩使腰細是為了在女孩子面前亮相。
-
Khaanay ta psku pila ka risaw psramal aangal na kuyuh.我們為準備娶媳婦的男孩存這麼多的錢。
-
Gnklowlaw mu pkeuruy risaw ka wauwa mu o ini na skxli.我讓我女兒物色好動的男子,她不喜歡。
-
Niqan yamu hiya musa sgluus wauwa tksiyuk ka risaw ga?你們那裏有為了成熟的小姐入贅的男人嗎?
-
Msnnarat na baga mhupung o naqih bi kuxul ka risaw mu.我兒子因右手斷掉而很傷心。
-
Mkkeuruy namu ka risaw ni wauwa o iya qmi dowriq namu.男女青年互相觀察時不要盲目。
-
Iya psnquduh empgeeluk, ma saw wana Quduh ka risaw da?不要為了Quduh而爭搶,難道男孩子只有Quduh嗎?
-
Rbhani risaw niqan pusu knkla endaan ka laqi su kuyuh.讓你的女兒跟有才能的男子做情人。
-
Pgramang 5 knan ka risaw ga o kla ga gmsngut wauwa mu.那給我五隻深山竹雞的男孩子,原來是暗戀我的女兒。
-
Ga mrrawiq bi wauwa alang namu ka risaw swayi mu snaw.我弟弟的兒子和你們部落的小姐在相互頻繁交往。
-
Emprisaw ka laqi mu do empsramal ku mangal ina uri da.我的孩子將會成為年輕未婚的男子時,我也要預備娶媳婦了。
-
Ini pnegrpun nbuyas ka risaw Truku mniq dgiyaq sbiyaw.以前住在山上的太魯閣族男孩子沒有大肚子的。
-
Ppruway mu risaw pqijing kana ka laqi mu kuyuh 5 hiyi.我的五位女兒都要嫁給親戚以外的男孩子。
-
Msnegsngut nami risaw ga gmsngut aji lngu laqi kuyuh.我們為了男孩愛慕一位不像樣的女孩爭吵。
-
Gmgtgut mtmay sapah ka risaw gaga, ini tmay sapah mu.那個年輕人只挑鄰居家進門,不進我家。