Search

Sentences 647 found

• Mkmrngat su uqan huaw ka muda elug o ima ka empeimah qsiya sunan?

  你在路途中口渴想哀求，誰會給你喝水呢？
• Kkrungut btunux ka gimun su o usa miying lhngaw niqan hbuy qsiya.

  你要是找鐘乳石的話，就去有滴水的石穴處找。
• Mmkawih ku bi sahug qsiya do asi lu praq mgrung ka rijig kawih da.

  我正要雕作水瓢時，忽然「praq」的一聲彎形刮刀柄斷了。
• Tgmumul bi qsiya gmhuriq quwaq na ga o ga daan mnarux mdngu quwaq.

  含著水濕潤嘴巴的那個人得了口乾症。
• Asi kpririh yudun qsiya wada daan sunu ka isu kingal jiyax sayang.

  你這一整天就去更換被坍方沖毀的水管。
• Spgimax btunux ni bnaqig psaan qsiya ka emu btunux do maaqpras da.

  水泥混入砂石放水變凝固了。
• Tpqjiay ta 3 ta hiyi ka djima ngalun yudun qsiya 100 hnyigan gaga.

  那一佰根用來做水管的桂竹，我們三個人來打通竹節片。
• Srikit mu haya tmkuwir ka yudun gumu qsiya baki mu o mqaras balay.

  我幫我祖父盤捲水管他很高興。
• Kkhghug bubul qsiya kana ka ngangut ta o asi ta kari pnkingal kana.

  要使家家庭院都有水井的話，我們就各自鑿井。
• Tnhgut qsiya yudun gumu nii o hiya ka brigan kana qngqayay ttqsiya.

  這水管的主人是專門賣水的用具。
• Saw nii kntlxan hidaw ga, ungat qsiya ka sphuaw su mnan o tayal bi!

  這樣的大熱天，妳沒有水給我們解渴，太過份喔!
• Nkruh negigan ka samat ga, kingal rabi rbgan qsiya do msnbrih duri.

  燻乾過的獵肉一個晚上淨泡在水裡又復原了。
• Tgplaq bi qsiya qmpahan ga o ga pruway smipa payay sbrigun na sipa.

  那經常在田裡灑水的人是專門培育秧苗要賣的。
• Djima ngalun mu yudun qsiya o mha ku sgruqil knbaraw djima tama mu.

  我要用來做接水的水管，我向父親要長的桂竹竿。
• Saw aji kktrcir nanak ka hru pusu qsiya su o iya qpahi ka mtqiri na.

  為了使你的水源的水不只會「cir」一滴一滴流出來的話周圍不要耕作。
• Ini su sai peimah qsiya ka kacing o aji su empkdra huaw kacing kida?

  你不帶牛去喝水的話，你不會使牠渴得痛苦嗎？
• Qmuyux paru ni mllabu ka qsiya yayung o qlaa su mhiyug siyaw yayung.

  下大雨河水暴漲時，你別在河邊站著凝視。
• Ttrbuq nami kmari pdaan qsiya siyaw elug paru o kingal nami idas da.

  我們挖公路水溝，已經一個月了。
• Qulung miyah ka bgihur paru ga, asi kgsilung qsiya ka breenux gaga.

  颱風一來，那平原都會變成湖。
• Alang pusu qsiya nsgan Bsuring o alang Pajiq ksun rudan Truku sbiyaw.

  秀林鄉水源村以前太魯閣族的老人家稱為Pajiq部落。
• Tnqqung kingal kayu qsiya nii o qnqan huaw kingal jiyax mtalux hidaw.

  喝光一個木製大碗水的人，是曝晒了一天炎熱的太陽口渴喝掉的。
• Msnririh nami pusu qsiya baki ga, “seepui mkan ka qsiya” msa ka baki.

  我們為了承接祖父的水源而起爭執，祖父說：「一起用嘛。」
• Ttpshuriq dha murus qsiya bngux elug paru o asi duuy tdruy mapa qsiya.

  他們經常灑水弄溼公路的灰塵，就直接用車載水。
• Trrrsug mkan sinaw kana do asi ku knhuway psrgsug mimah qsiya yaku da.

  都在喝酒喝到見底時，我就慢慢的把水喝得精光了。
• Tnruqil knbragan djima kha ga sgutu ga o maangal pusu qsiya ga thiyaq.

  堆那麼多長長桂竹竿的主人，是要接在遠處的水源。
• Gpiyut mu tqring yudun gumu murus qsiya bngux ngangut ka sntama baga mu.

  要用我的姆指壓扁塑膠水管的一端來灑庭院的灰塵。
• Gmnpsleetu ku qsiya dngdang mahun laqi o lmingis mtgeaguh eimah ka laqi.

  我放涼了孩子要喝的開水時，孩子哭急著要喝。
• Msnpstuq nami yudun qsiya mu ka seejiq kiya o saan na plutut nhari duri.

  我為了那個人弄斷我水管而發生爭執，他隨即又接好。
• Muda ku ddgiyaq ungat qsiya do tmnqqung ku dmuuy kulaw bhbuh mimah tgnu.

  我經過沒有水的各個山，我就用芒草花梗吸了積水。
• Rbagan do mgphing pusu qsiya mu likaw na emphing ka pusu qsiya lupung mu.

  夏季我朋友的水源地快速的枯竭，像我的水源地一樣。