Search

Sentences 755 found

• Gmpnlaq babaw bgihur paru mangal rucing ka hbaraw bi seejiq.

  颱風過後很多人到海邊撿拾漂流木。
• Qpqita na wauwa ka risaw ga o asi saw mniq baraw ini gseesu.

  那男孩子在小姐面前好動愛現而不穩重。
• Ttpurug dha tmqsurux o hbaraw marig asu qsurux ka yami hiya.

  他們經常學捕魚，我們那裡有很多買漁船了。
• Ana ska hbaraw seejiq saw sqqatar tluung ga o ungat mnegaya.

  那沒禮貌的人，無論在人多當中總是跨坐著。
• Kana qqcinuh xiluy ga o ini pndka ka knbaraw ni knlabang na.

  那所有的鐵板長與寬不一樣。
• Gmnqluli ku mrut brah pkeudus o hbaraw ka sklaan mu pkeudus.

  我為溺水的人做心肺復甦術，有很多被我救活。
• Tnragu kha wada skaya baraw ga o ga lmaung tntakan na djima.

  那使那麼多黑灰燼飄高的主人，在焚燒新墾地的桂竹。
• Tmnrawah ku ka yaku o hbaraw bi ka miyah psalu wada mtucing.

  我打造過鑰匙，有很多遺失鑰匙的人來請我做鑰匙。
• Snquri qhuni manu ka maarijig o hbaraw seejiq ini kla qmita.

  用什麼樹來削成握柄，很多人看不懂。
• Gmnrisaw seejiq isil smkuxul ka wauwa Truku o hbaraw mqqada.

  太魯閣族的女生愛上外族年輕未婚的男子有很多離婚。
• Tgruqil bi knbaraw ka btakan ga o nhuma nirih mu swayi snaw.

  那長得高高麻竹是我堂弟種的。
• Iya kyyxani ptluung hbaraw seejiq hika laqi su msiqa bi gaga.

  不要讓你那很害羞的孩子夾在眾人中坐下。
• Mnslaput su alang hini ga, hbaraw ka mhulis paah bukuy sunan.

  你在這部落曾經多嘴，有很多人在背後嘲笑你。
• Mkmnngani su ku uqun brah hbaraw seejiq ka isu risaw paru na?

  大男人的你，還想在眾人面前說留食物給我嗎？
• Pqcilus mu dxgal phuma laqi mu ka uraw, kika bbaraw kulaw na.

  我要讓我的孩子在溼地種高山細竹，竹節才會長長的。
• Sqnqluli mu qmita ka seejiq ga quri baraw brah sqlalu tmapaq.

  我把在仰泳的人看作是溺水。
• Nrbuq su bbaraw hari ka psaan su gikus rqnux, tayal knlbu da.

  你為水鹿設置箭竹長刺陷阱的坑洞應該挖深一點，太淺了。
• Aji qqrutaq ka ngangut su o ptdangaw baraw ka dxgal sapah su.

  避免你房屋的庭院泥濘，把你房屋的地基提高。
• Mkmpealu ku bbaraw ka qlubung rqnux ga, “ana llbu”sun ku baki.

  我想把捉鹿的陷阱延長線很長，但我祖父說：「短就好了。」
• Usa mtaqi tqian tgbaraw ka isu, dngqun saku ptasan mu hini da.

  你到上面房間睡，以免在我讀書的房間打鼾睡覺。
• Negqur su bbaraw hari ka phigan erut biyi, tkurun bgihur da.

  工寮的柱子你應該挖深一點，不然會被風吹倒了。
• Empslala su mhapuy tutu hlama ka sayang, hbaraw seejiq meekan.

  今天你要煮很多竹筒飯，有很多人要來吃。
• Tgliwang hari ni bbaraw tudu ga ka bru babuy o kika brigun mu.

  那瘦一點背脊長的豬仔就是我要買的。
• Gmnpaqax ku liwang smapuh ga, hbaraw ka wada ini biyaw mtbnaw.

  我醫治過骨瘦如柴的人，有很多很快胖起來。
• Qulung psdka tmalang do tqqalang dmmhaw kana ka hbaraw seejiq.

  只要有田徑賽時，很多人擠得像圍欄一樣觀賞。
• Mnegrdu bi ga niqan hbaraw seejiq ka tdruy qapi mlawa aapa na.

  計程車很喜歡在很多人的地方停車叫客人。
• Ana sayang ini pprigu sari sulya laqi ka rudan o hbaraw balay.

  到現在為止很多長輩不讓孩子扭屁股。
• Kmtrpun su smmalu skuan uqun o salu saw enTruku ptgakat baraw.

  你想蓋穀倉的話，就像太魯閣族的榖倉蓋得一樣架高。
• Pnpdagit kuyuh mu o ini mu tduwa spdagit bbaraw dgiyaq mu yaku.

  妻子繫過的綁腿不能繫，我的小腿很長。
• Wada ptgplabu tlahi Truku mtucing paah baraw mhuqil ka baki mu.

  我祖父因做土柚壓條繁殖從上面掉落而死。