Search

Sentences 16,254 found

• Tbngahan na muduh ka pucing do ini ekan da.

  他把獵刀燒成火紅時就不會鋒利了。
• Gmbarux ku damat ga, ensuwil ku sqama baga.

  我炒菜時，有時會燙傷手。
• Ini pnegsbasur qmpah ana thidaw ka laqi su.

  你的孩子即使大太陽也不會懶惰工作。
• Tmnbeybay ku quri daya tmqwarux ka shkawas.

  去年我在上方砍取黃藤。
• Muda su elug hiya o tbtaqa su pnsgikus dha.

  經過那裏的路別被竹刺陷阱刺到了。
• Dmptbgurah smmalu qngqaya o ida dhiya kana.

  所有做新的器具都是他們。
• Bhragaw ta ka babuy mu wada mlatat qnalang.

  讓我們來追捕我那逃出圍籬的豬。
• Mnhruy ka puniq su, wada mu saan pgluqi da.

  原來你的槍是彎的我已幫你弄直了。
• Kana bsbisur ga o qnqan hidaw ni mhuqil da.

  那些蚯蚓全被日曬而死。
• Msntblus pgsahu rmngaw ni mtpgaliq msdangi.

  男女朋友為了說話潑冷水而分手。
• Wada mu taan mtgbowlaw ngungu hi ka rungay.

  我看到猴子的尾巴在那裏躍起。
• Gmdara ku babuy ga tbowsan dara ka hiyi mu.

  我殺豬時我被豬血「bows」噴到了。
• Iya bi ptgbqlit brah hlmadan ka laqi kuyuh.

  女孩子家別在姊(妹)夫面前露出膝蓋。
• Tmnbqri ku nuda dha ni yaku ka powxun utux.

  我專講過別人的毛病我會被神報應的。
• Ttbqri na nuda seejiq ka kbiyaxun na balay.

  他很專注於批評別人的過失。
• Mqbbqrus ku tgliing do ini ku dha hlayi da.

  我沿著墓地躲藏他們就找不到我。
• Gmnbrah smapuh ka msapuh o ga uqun brah da.

  曾治療肺病的醫生得了肺病。
• Gmnbratang ku smapuh o knssayang wada malu.

  我去治療過敏馬上就被治好了。
• Mgbratang taan dqras na qnqan hidaw rbagan.

  他的臉被夏天太陽曬紅像過敏一樣。
• Wada ptgbratang qniyut bnghur ka lupung mu.

  我的朋友因被大黃蜂螫到過敏致死。
• Muda su bbuyu hiya o ida su brtangun ramus.

  你過叢林時皮膚擦傷一定會得過敏的。
• Gbraw ta yayung paru pqluli ka radax qhuni.

  我們使木頭在河水中漂流。
• Mnbrbar ka djima do ini tduwa sdamux ki da.

  碎裂過的桂竹不能用來蓋屋頂。
• Ini pnegbrbur kmbrih endaan ka malu seejiq.

  好人不願意去翻舊帳。
• Pmbrqan na mimah ka bgu usik do sngquan da.

  他把辣椒湯以「bruq」猛喝就噎到了。
• Gnbrutul su meytaq ka qumi do qdaani ki da.

  你用來注射過發腫的針就要丟棄。
• Nii ku tmbrutul pstalux dndang brutul laqi.

  我在煮滾水燙孩子的腫塊。
• Iya pbsiyak peekan nhapuy laqi tmbriiun da！

  不要匆匆忙忙讓孩子吃飯會反胃的！
• Empbsrux ku paah sayang uri da, ma nak isu?

  我也像你一樣要種構樹了。
• Iya bi paabsu alang hini, siqa ta bi ki da.

  在這部落不要吝嗇，我們會很丟臉。