Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
7,529 results for “ki”.
Sentences 7,529 found
-
Iya usa sgrngring drngring hulis hika isu, mksaw su ki uri da.你不要去跟著那些咧嘴大笑的人那裡,你也會像他們一樣了。
-
Rqdaanay ta pteetu btunux thuan qhuni mhapuy ka sapah baki su.你祖父的家,我們幫他做三石灶用木柴燒火煮東西。
-
Grqdug mu plabu dhyaan ka dxgal mu kingal lituk, ma nak dhiya.我要騙他們來租我的一甲地,他們也是這樣。
-
Sqnrqdug su laqi bbgay brunguy ka bubu su o tayal su bi ki da!你把母親當作孩子一樣騙她要給背簍,你太過分了!
-
Smrsug bi nmahan na sinaw ka seejiq ki o ga mhada rumul na da.常常喝酒喝到精光的那個人,他得肝硬化了。
-
Tnrsung dakil wawa kacing qpuring ga o ga pruway prana kacing.那一群長得肥美壯碩的小牛主人是專門繁殖牛的。
-
Asi kruhaw gsilung ka alang hi o ana kingal sapah ungat qtaan.遭遇海嘯的部落連一個房子都看不到。
-
Gmnrulung ku mhidaw trabus o kingal iyax sngayan ini kdngu na.我在起雲時曬花生,一週都還沒乾。
-
Tnrumu hiyi btriq kacing lubuy kingal bluhing ga o sbrigun na.那一個簸箕黃牛肥嫩大腿肉的主人是他要賣的。
-
Rmui kingal lubuy ka emu btunux psdhriq mu qnabil sapah qpras.去攪拌一包水泥我要用來抹平水泥屋的牆。
-
Tlngan ka hlama snalu runug wahir o mrunug, kika sun runug da.觸摸愛玉樹製造的愛玉凍時會震動,所以叫愛玉凍。
-
Tnruus musa smraqil lupung mu wauwa ki o ga smkuxul lupung mu.那向我女朋友偷偷挑撥離間的人是因愛上我女朋友。
-
Ttruus na muda kiyig sapah mu ka seejiq ki o leulan huling da.經常偷偷的走我家旁邊的那個人被狗吠了。
-
Iya psnrxrax btunux qmpahan msluluy, saw ki dxgal mu yaku uri.不要因為田地滿是石頭而吵架,我的土地也是一樣。
-
Tgeawing bi psthiyaq mhuma lhngay pksiyaw qmpahan ga o baki na.在田地邊種鳩麥間隔很大的是我祖父。
-
Laqi mu ga, pnbeybay mu plukus ka bilaq han, paru do ini ki da.我的孩子!小的時候我給他穿破爛的衣服,長大以後就沒有了。
-
Yaa hmuya hki tndangar kumay nii o hiya na ka tjiyal dangar na.不知為什麼他自己被壓自己設的熊壓陷阱。
-
Mnegendhiya kana ka duhung gaga, ungat saw ki hnigan duhung ta.那些木臼是他們特有的,我們沒有這樣的木臼。
-
Gnegasut mu tmatak ka sowki hana mu dnuuy ga o malu bi jiyan.我剛買的鐮刀很好用來砍伐工作的起點。
-
Dmpghnuk blbil brigan ka dhiya ki o mkla bi kari gghnuk brigan.他們是要買便宜東西的人很會說殺價的話。
-
Spghnuk na smbarig kiyig mu ka nhiya o iyux na aji gkray nnaku.他在我旁邊東西賣的便宜為的是要我的東西賣的便宜。
-
Nasi tksbu driq dowras ka qowrux yayung do ida empgnuwin ki da.如果急流衝向崖壁時,必會掀起漩渦。
-
Knegsak snalu su ga, ki kana nami smriyux dmuuy o ini qnaqih.你做的好剮麻器,我們那麼多人互用沒有壞。
-
Paah nami mgkla ka seejiq kiya o sknegtgut ku na kmsteita da.那個人從我們認識時他親切地把我當作是鄰居。
-
Saw skhipay llmpax su sowki do, sgkha ka mngapih mgrung hma da.你一定要磨薄鐮刀,結果刀鋒斷的很多。
-
Ini bi pneghiqur rngagan ta qnnaqih ka seejiq kiya, saw ki isu?那個人不會駁斥其過失,你也會這樣嗎?
-
Gmnhrahu ku phpah mhuma llingay sapah o ki yahan smkila klaway.我在庭院種植U+9C9C艷的花引來蝴蝶駐住。
-
Gmhrapas nusa bbuyu ka rsrisaw ga, ki kuxul bi dmhagan tama mu.我父親很喜歡看年輕人表演的狩獵戲。