Search

Sentences 13,333 found

• Qrapun ta ka quyu hshus o hmshas bi msaang.

  我們抓眼鏡蛇時會發出生氣聲音。
• Gmhasaw dmudug ni psbiyax lqian na ka tama.

  爸爸對精神萎靡不振的孩子勉勵。
• Endaan runug ka dgiyaq ga, lala bi hbal na.

  地震過後的山出現很多龜裂的現象。
• Mnegsiqa bi spghbaraw seejiq ka risaw gaga.

  聚多人時那男青年很害羞。
• Pphbay na bngbang ka bgihur o mdka mqrhbiq.

  颱風吹著鐵皮時，好像要被撕裂一樣。
• Aji na kkhbuy ka sapah o enduwai bi dmamux.

  為了不使房子漏雨屋頂要好好蓋。
• Kmhbuy bi ka rusuq dowriq mu o asi mu rqni.

  我很想掉眼淚但我又吞下去了。
• Kmnhdur bi ka seejiq kiya o aji deita hini.

  那反對我們的不是我們這裏的人。
• Mkmhghaw ku bi sunan o ini su sddalih knan.

  我很想對你悄悄的說但你不接近。
• Malu bi pnhghaw dha ka risaw ni wauwa gaga.

  那男孩和女孩一定有很好默契。
• Bilaq hnang kari mu o sknhghaw na embahang.

  他誤將我說話小聲當作是悄悄的說話。
• Nhgliq binaw pala su ga, kasi su ptghiyi o.

  若你的裙子裂了看看，就會露出身體來。
• Sqnhgluq mu erut sapah ka erut biyi kacing.

  我拔牛舍的柱子像拔家的柱子一樣。
• Hbgani hiyi binaw girang sowki ga mliyus o!

  生銹的鐮刀傷到身體看看一定會發炎喔!
• Kntbnagan risaw na o asi khibik ka waru na.

  他的兒子胖得使脖子有胖紋。
• Kntbnaw laqi mu o smhhibik bi trmaan ruciq.

  我的胖孩子很費時洗胖紋垢。
• Asi khici bi ini slikaw tmalang ka laqi mu.

  我的孩子跑不快跑在最後。
• Tghmici bi giji enaan na ga o malu bi payi.

  會留項鍊給媳婦的是好婆婆。
• Nkhidaw bi ka sayang hki phdagan mu trabus.

  希望今天出太陽我要曬花生。
• Iya bi sghipay mlukus ka yamu ha laqi nini.

  你們這些孩子絕對不要跟著穿太薄的衣服。
• Manu bi ka sphiraw su o saani pqita msapuh?

  你咳嗽到底是什麼原因去看醫生?
• Saw skhiru pntlipax harung ka Truku sbiyaw.

  太魯閣族以前老是一定常用松木片當照明。
• Nkhiya bi ka lupung ta hki msa ku lmnglung.

  我一直在想希望他是我的朋友。
• Nkhiya ka saan ta mkrabi sayang hki msa ku.

  我希望今夜在那裡過夜。
• Knhiyug nami o bitaq mtquduh ka btriq nami.

  我們站到腿麻麻的。
• Hiya ka bubu hhkrig o, lu kmnhkrig bi knan.

  他很會嫉妒的，把我當作是嫉妒的。
• Pnhkrig su knan ka laqi su o msiqa bi knan.

  你讓你的孩子來嫉妒我，對我很不好意思。
• Knhlak rhiq rnguung o msbbaraw ini ptgbing.

  黃山麻樹皮片長而不裂。
• Tghlakuk bi tbubung embanah ga ka wauwa su.

  你女兒比較喜歡用紅色的遮蓋物。
• Gnhlawax mu djima smqit ka sowki bilaq nii.

  這小鐮刀是我用來砍細的竹子。