Search

Sentences 13,301 found

• Dmpeawing psthiyaq mhuma djima ka kuxul dha.

  他們喜歡把竹子種的間隔很大。
• Sapah empteayang o asi ka qmlahang bi tahut.

  煉油廠必須要很小心火燭。
• Kneayang dha o sneglbu dha qmita pusu dnuuy.

  他們把石油看得比珠寶還要重要。
• Mhapuy su o iya taqi, empsbagu su mhapuy da.

  你煮東西的時候不要睡覺，你煮東西會燒焦喔。
• Sbbagu knux nhapuy na o mdngu mtaqi hiya na.

  他煮的東西燒焦有味道了，他仍在熟睡。
• Iya ku yahi smbbahing han, mtbiyax ku balay.

  不要來打擾我，我很忙。
• Dmptbanah lhang mlukus ka seejiq alang hiya.

  那部落的人都穿紅色衣服。
• Mnimah sinaw ka seejiq o embbanah dqras dha.

  喝過酒的人臉色紅紅的。
• Btaanay saku bi ha, angal nanak ka bnatu su.

  千萬不要讓我涉及貪污，你自己去貪吧!
• Lala bi bbaki ka qmpahan mu miyah tmbbulang.

  我的田地很多鳥來吃雞母蟲。
• Bhyanay misu haya smkur ka bunur brunguy su.

  我幫你弄彎背籠的骨架。
• Tama mu o spbeytaw ku na psluhay paah bilaq.

  我父親從小就訓練我跳遠。
• Quri sunan o lala bi bgihur kari bhangan mu.

  我聽到很多有關你的謠言。
• Kmnbgurah ku qmita tdruy rnsuhan na tqliwaq.

  我把他車子擦亮看成是新的。
• Mkbhbih nniqan wada dha geuyun ka bowyak mu.

  我捉的山豬有掙扎的痕跡被別人偷走了。
• Ini hari pnegbhbih mtakur ka empplaq seejiq.

  動作靈活的人比較不會重摔跌倒。
• Psbliay su psquyux ka wawa rudux hana mnruq.

  不要讓剛孵出小雞淋雨了。
• Psbliun mu psluhay psquyux qmpah ka laqi mu.

  我要讓我的孩子學習被雨淋濕工作。
• Tbqranay misu haya qulit msping ka sapah su.

  我來用檜木瘤妝飾你的家。
• Ini pnegbirat qowlit ka qmpahan o malu kiya.

  田地不適合長老鼠草是很好的。
• Mnegbisi bi ka alang hiya o naqih rudan dha.

  那個部落的人容易得浮腫病是因他們祖先不守法。
• Blbila su qwarux babaw dowras, mha su hi da.

  不要在懸崖上拉黃藤，你會掉下去了。
• Blblanay misu haya gmabal ka wahir bunga su.

  我會幫你拔你的地瓜藤蔓。
• Gblngani ku ha paru hari ka sulay kulu luan.

  蒸桶底部的口替我鑿大一點。
• Blxanay ta psluhay mlux damat ka laqi kuyuh.

  我們讓女孩練習整理菜。
• Kmnbngci su kacing mu o aji haya ka bngci o.

  你把我的牛看作是巨大的，這還不是最大的。
• “bngthay ta ka sowki”msa su o mduuy su manu?

  你說：「要把鐮刀刀鋒斷裂了」那你要用什麼?
• Msnbnilaq nami harung ini tuku sprdax mmkay.

  我們為了屑松木片做家務事不足照亮而吵架。
• Smbbnilaq bi krut ka baki mu pha na qmpahan.

  我祖父需要很多鋸過的木屑要撒在田裡。
• Mnegbowlaw bi hwinuk dha rmgrig ka embbiyax.

  年青人的腰非常柔軟適合躍起跳舞。