Search

Sentences 7,959 found

• Kana bbgihur ga muda klwaan isil ga o qmhdu maax sapah.

  所有經過其它國家的颱風吹垮了整個房子。
• Asi kbling kana ka qnabil sapah, nbuan bali puniq pais.

  房子牆壁上的洞是被敵人的子彈打穿。
• Tbrwanay su ptapaq yayung ka laqi, mqita su laqi hi da.

  不要讓孩子到河浪游泳，不然你會看到孩子溺水。
• Gnbrbur mu kana lukus tnkmu miing ka pila wada meydang.

  我翻動所有折疊好的衣服找我遺失的錢。
• Ini pnegbruq smpung mimah sinaw ka seejiq o ana rabang.

  不會「bruq」聲猛喝酒的人真的很好。
• Paru bi ka bgihur snii o nbsbas kana qhuni ddgiyaq hki.

  我想最近的強烈颱風，山上的樹木當然都會被吹爛。
• Kkbtraw kana ka qmpahan su o mha su mkpiya jiyax mtraw?

  在你的田裡設置擊腳陷阱桿需要多少時間?
• Nbubul su nanak hki, snaalu su bubul o kla cih rbuk mu.

  你應該自己挑水，你要知道些我替你挑水的勞累。
• Npbutul su nanak, lu su miyah sgeumal hmbragan laqi mu.

  你應該自己蒸糯米飯，何必加入我那麼多的孩子。
• Kbyaanay su bi spriq utux ka payay ha, steuqu na balay.

  你絕對不要讓稻田長滿昭和草，否則長不出來。
• Ana ini qdhriq taan ka wauwa ga o malu ba lnglungan na.

  那個女孩雖然看起來不漂亮心地卻很好。
• Tdrsanay su pdeeda dowras ka mnegeisug bi qmita dowras.

  不要讓有懼高症的人走懸崖路。
• Tmneelih ku qsurux ka shiga o wana ttuwil ka nangal mu.

  昨天在溪裏築堰撈魚時只撈到鰻魚。
• Aji na kkbtraw ka ina o asi ka sqnlaqi ta nanak gmealu.

  為了不使媳婦負氣離家就把她當作自己孩子看待。
• Teeemur bi kana o ga mstkmu mtaqi qun siqa ka wauwa su.

  每個人都雙腿交插著睡覺但你的女孩因害羞一個人縮在一旁睡。
• Teeeru kana seejiq ka mnarux do asi tbbaax mtakur kana.

  所有的人被病傳染後都病倒了。
• Tgggakat mhiyug kana o mtnrikit tluung ka dbusug gaga.

  大家都佇立在那裡而那沒有出息的人盤坐在地上。
• Negaliq su nanak ka pais, lux su smeura gnaliq dha dga.

  你自己應該殺敵人，為什麼一直羨慕別人所殺的。
• Ana mu asi kseengi o ida saw skgara mtaqi ka laqi gaga.

  無論我如何指責但那孩子仍然伸張四肢仰睡。
• Tggasut tminun kana o hana smgasut smkrig ka hiya na.

  每個人都已經開始編織了，她才開始剮麻取纖維。
• Muda ta uusa Tpdu o asi kgbiyuk kana ka lala bi taan.

  我們經過天祥的路途中所看的盡都是峽谷。
• Tdgdgut hlmaun kana do asi ku cikan hlama ka yaku da.

  所有的人都磨糯米糕我就搗米糕了。
• Kkgealu na saw sgealu seejiq o klaun kana alang hiya.

  他關心可憐的人那部落都知道。
• Ana ga mtgeaway sduman ka geaway na o ini na hlayi.

  他的緯線雖然在架置上露出，他沒有發現。
• Ttgsak na o klaun na wana djima ka tduwa ngalan gsak.

  他一直做剮麻器知道只有桂竹可以做剮麻器。
• Knegsgus snalu na o ki kana jiyun nami gmsgus damat.

  他製造的剉絲器很好我們都喜歡用。
• Ini psgsilung yahan quyux paru ka alang o ana rabang.

  下雨不會淹水的村落真幸運。
• Kana gxgxiyux ga o bnsiyaq mu pssli miying mqddgiyaq.

  那些樹心是我長久遍及整個山來收集。
• Gmnhana ku pbaya qmpah dmudul dhyaan o saw smeuwit wah!

  我帶領初學者工作很累!
• Aji su khana miyah ka alang nami o iyah cih mtqita han.

  為了不使你有初次來的感覺就到我們部落來看看。