Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
7,529 results for “ki”.
Sentences 7,529 found
-
Nsqapah bi tluung mnegseesu bi laqi ga ka laqi ta hki msa ku.我期望我的孩子能像那孩子一樣安靜坐著緊靠著我該多好。
-
Pnqapang na mhuma ka slaq na o mnkiyux ni bilaq seysay na da.他把水稻種的很密,稻穗長得小了。
-
Tmnqaras nami smgasut tmukuy o asi nami ptakur kingal kacing.我們在慶祝播種祭時就宰了一頭牛。
-
Empqarat ku wawa rudux mu kika ini biyaw tmbalung ka bubu na.我要把小雞分開來照顧,這樣母雞才會很快生蛋。
-
Ttqbulit na rnguung ka seejiq ki o asi pslituk mhuma rnguung.那人為了取山黃麻木頭的火灰,他就種一甲地的山黃麻樹。
-
Pqcilus mu dxgal phuma laqi mu ka uraw, kika bbaraw kulaw na.我要讓我的孩子在溼地種高山細竹,竹節才會長長的。
-
Mmqituy bi do asi lu wada skiwax bgihur krpuhan ka qnituy da.正要颱風預兆時,突然就被東北季風推移了。
-
Ppqiyut na karang birat laqi ka baki mu o ki kuxul na mrrawa.讓螃蟹咬孩子的耳朵是我祖父所喜歡的遊戲。
-
Wada ptgqiyut quyu mlhay mhuqil ka mqrak quyu qpahan na kiya.那專門以抓蛇為業的人被百步蛇咬死了。
-
Qmqpu ku biyuq sibus tnucing mahun baki ni payi mu ka sayang.現在我想要搥打擠甘蔗汁給我祖父母喝。
-
Ptqtani ta buut rudux ka huling tnbgan baki su ga mnarux hug?我們讓你祖父養的那病狗啃食雞骨頭好嗎?
-
Qqhani bkian su mtaqi binaw pungu bqlit su ga, paqun na do o!睡覺的時候把你的膝蓋頂著爺爺看看,會被打喔!
-
Spququy mu bluhing mgay lpungan mu paru ka payay dhquy nkira.我把新收割的糯米稻裝高簸箕送給我的親家。
-
Gmnqus msaang knan ka seejiq ki o saan mu tgkla manu pusu na.來向我發出「qus」的怒氣聲的那個人,我去了解是什麼原因。
-
Sknxan mu mtgquway ka quway xiluy baki mu o sqqsurux knux na.我看到祖父的火鉗聞了有魚的味道。
-
Npaan mu qngqaya seejiq ki o pnrabang mgay 3 kbkuy pila knan.我為他揹東西的那個人,他多給了我三百元。
-
Wada ptgkrabi lhngaw buan sunu mhuqil ka mkmalu nami bi kiya.我跟他很要好的那個人,因在石穴過夜被坍方撞擊而死。
-
Ga tmrasi bunga nhuma mu hika rungay o ida bi kingal qpuring.那把我種的地瓜園弄亂的猴子可能是一群。
-
Ttrawah na dangi wada taalax hyaan ka risaw ki o huya usa da.捨不得與未婚妻分手的那個男子,差一點自殺了。
-
Pgrawiq lxi djima knan duhun mu ka laqi mu kmsdrudan bi kiya.我那很孝順的兒子送我要烤的桂竹新根尾端的筍。
-
Smrrhibung bi blbul ki kuxul dha brigan ka seejiq alang hini.這部落的人喜歡買很多熟成黃色的香蕉。
-
Nrhiq su nanak ka mkan blbul da, ana ha ki ini su klai rmhiq?你吃香蕉應該自己剝皮,你連這個都不會剝嗎?
-
Gnribaw mu tdruy smbarig o mtuku ki jiyan kingal ruwan sapah.我賣車胎賺來的錢,夠我們一家人的費用。
-
Wada ptg5 bnghur qyutan mhuqil ka seejiq mkmalu nami bi kiya.我們很要好的那個人因被五隻黃蜂螫到而死。
-
Tnririh tama na saw busuk eimah sinaw ki o mgkala ka hiya da.那承接他父親酒醉的人,他更厲害了。
-
Rmrmani peekan baki ni payi ungat gupun ka hlama balung gaga.那蛋糕讓沒有牙齒的祖父母用牙齦咀嚼的吃。
-
Isu snaw ga strung su ana manu msriqu uda o krmun iya kiisug.你身為男人的,不論遇到什麼困難要勇敢不要害怕。