Search

Sentences 1,015 found

• Daan mu mhuma saw rhang rklu ka blbul o miyah balay.

  我把香蕉種在沒有遮蔭的窪地容易成長。
• Mqmrhbiq su tarux sari damat su o iyah rmhbiq nnaku.

  你想拔除芋頭梗來做菜餚，就來拔除我的。
• Qnrusuq prdax snalu lupung mu o ki kana miyah marig.

  我朋友所製造的蠟燭多得很多人來買。
• Mkmsbarig ku qngqaya rqnux o psmiyah bi kana Klmukan.

  我希望賣鹿茸鞭閩南人都很期待。
• Nkbtriq bi mirit ka brigi snaw ta hki msa ku psmiyah.

  我很期待我先生買的是山羊大腿。
• Ungat enleelug dha miyah nhari ka saw ga sglaan uuda.

  他們被事情耽擱了，不會馬上來。
• Miyah sgeaway cinun qabang snurug knan ka lupung mu.

  我的朋友來向我要織粗線布毯的緯線。
• Miyah sggukut mu meysa kana ka laqi mu ungat gukut.

  我所有沒有鍋墊的孩子都來向我要。
• Ma su kmnhana qmita knan, luhay mu eiyah sapah su ga?

  你把我當作初次來到，我常來你家不是嗎?
• Tthaur dha rmangay mssipaw yayung o ini kmiyah sapah.

  他們觀賞河水暴漲不想回家了。
• Gmhtul muhing smapuh ka hiya o asi iyah ka ngusul mu.

  他治療我阻塞的鼻子鼻涕一下子就流通了。
• Miyah sghwiras mkan knan tgliing tmaan na ka laqi na.

  他的孩子來跟我吃肋間肌肉躲他的爸爸。
• Sjiras mu mlawa sunan o eiyah su dmayaw smmalu sapah.

  我對你用大聲喊叫，是邀請你來幫我蓋房子。
• Smkkduh bi miyah qmpah ni wada sapah duri ka empdawi.

  懶惰的人工作一直都很煩的「kduh」來就回家。
• Gmnklbus ku dmangar o snteetu ka brihut miyah tjiyal.

  我在田地的下端放的石壓陷阱，上來的松鼠被捕了。
• Gmnknux blbul pnsraki mu miyah tjiyal wana ka brihut.

  松鼠聞到我放的香蕉餌被捕獸器夾到。
• Miyah sgleexan puyan cimu siyaw pnlaq ka rudan Truku.

  太魯閣族的祖先依靠海邊容易做鹽。
• “Ini pnegmkaxa ka miyah su hini” msa su o hmuya kida?

  你說：「後天我不會來這裡。」是怎麼一回事？
• Miyah ptgnowma mkan sari tjiyal qlubung mu ka bowyak.

  山豬為了來吃沒有多少的芋頭，而被我的套腳陷阱捕捉。
• Wana dhquy niqan ka hiya do miyah sgpayay daun mu da.

  他只有糯米稻時就來向我要在來米了。
• Miyah sgpungu pusu uraw ngalun na puqan ka lupung mu.

  我朋友來要高山細竹的竹頭拿來做菸斗。
• Saw sqqburang rqnux miyah mimah qsiya ka seejiq kiya.

  那個人老是埋伏來喝水的水鹿。
• Tpqjyanay ta marig tgmalu bi peekan ka lupung mniyah.

  我們為來賓買最好的瓜籽給他們吃。
• Ttqpuruh rulung mqalux ga o qmituy eiyah bgihur paru.

  那成塊的黑雲是颱風的預兆。
• Dmrabang mangal pila nklwaan ga o seejiq mniyah kana.

  那些貪污公款的都是外來的人。
• Mtbiyax siida o rbuay ta paah qmpahan ka miyah sapah.

  忙碌時，我們從田裡利用夜行回家。
• Gmrngring su mhulis lupung mniyah o ungat mnegaya su.

  你對客人咧嘴大笑是沒有禮貌的。
• Miyah pgruus mgay qabang dmayi knan ka bubu mu shiga.

  昨天我媽媽偷偷的來送我棉被。
• Ungat bi jiyax na miyah tuhuy ka lupung mu ga pbabuy .

  我的朋友在養豬沒有時間來玩。
• Knbraw na ka gsilung ga o ki bi saw eiyah bgihur paru.

  海上掀起的大浪，好像是颱風要來了。