Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
734 results for “ekan”.
Sentences 734 found
-
Msnhngras nami pphapuy mgrbu do asi nami ekan kdaaxan da.我們為了厭倦煮早餐而發生爭執;我們乾脆吃中餐了。
-
Mmeekan bi qsurux ka laqi ga o wada gleekan ha ngiyaw da.那孩子正要吃魚的時候被貓搶走了。
-
Eekan na mnihur ka lupung mu o asi bi ptgnihur uqun rktu.我朋友因經常吃辣的食物因而胃痛。
-
Alang hiya o sknpsdka dha pkeekan huling dmmhaw ka rudux.那部落的人,他們把觀賞鬥雞比賽當作狗打鬥一樣。
-
Pnpulas mu peekan hyaan ka bunga o asi bi kbuur nanak da.我請他吃小顆的地瓜吃得只剩下皮了。
-
Aji su ppqdunuq peekan knskiyan laqi o thaani plahan dha.避免使你孩子受凍孤獨死亡,就起火給他們烤火。
-
Kyaana bi ka guraw na spqrahu na peekan mruyang ka mirit.他就是那樣的懶洋洋使黃鼠狼吃光了山羊的內臟。
-
Ini pnegquway mkan nhapuy ka Truku sbiyaw, asi ekan baga.以前的太魯閣族不會用筷子吃食物,直接用手。
-
Pnbsiyak na peekan rungay ka apu o sgkha ka mtucing dxgal.他讓猴子爭相吃柿子有很多柿子掉下來。
-
Pptgaak na peekan samat lpungan o ida nkiya paah seuxal.他請朋友吃獵物到打嗝從過去都是這樣。
-
Tpplhpuh bunga kana do asi ku ekan mdngil sari ka yaku da.都在吃鬆脆的地瓜時,我就吃黏黏的芋頭了。
-
Sknptgayaw mu kacing mkeekan lmaung ptgayaw ka huling uri.我用火把驅散打鬥的狗像牛打鬥一樣。
-
Gmpurah su balung ruru mkan o ima meekan ka dngiraw na da?你挑鴨蛋黃來吃,那誰要吃蛋白呢?
-
Tqqada lukus empkeekan kana ka dhiya do qduriq ku yaku da.他們都在脫衣服要打架時,我就跑走了。
-
Spqhdu na peekan purut ka basaw na o ddawi na musa gmlawa.他讓白腰文鳥吃光他的小黍,他懶惰去嚇跑鳥。
-
Qhdaani peekan lupung su paru ka kingal mneudus pada gaga.那整隻山羌全部請你的親家吃。
-
Qrheanay ta peekan qowlit ka trabus ni daay ta dmangar da.我們讓老鼠吃光花生再放石壓陷阱。
-
Msnququh qilug na phlisan dha ka seejiq ki o huya ekan da.那個人因他後頸凸出來的肌肉,被他們譏笑而差一點打人。
-
Seekan sapuh ni ini pnegrinah mrana ka mnarux o kika malu.吃了藥沒有使病情更嚴重才是好的。
-
Qqrqling su hwinuk o asi su ka ini ekan saw sqthur hwinuk.要使你腰細的話,你一定不要吃讓腰變粗的食物。
-
Mnegrsug bi mkan ana manu uqun ka seejiq meekan buur gaga.那白吃白喝的人喜歡把任何食物吃光。
-
Gnrumu mu hiyi btriq kacing ka speekan mu baki ni payi mu.我取嫩的牛腿肉給我的祖父母吃。
-
Rqilay ta liwang mnnarux peekan ka sapuh kkbiyax hiyi nii.這個健康食品我們給因病而消瘦的人吃。
-
Dngaun mu bitaq mtkla ka laqi ni paru do o meekan nanak da.我要把孩子扶養到大以後他們就自己自立。
-
Mnsdgiyal nami pkeekan kacing o ana sayang ini qqaras knan.我們曾經鬥牛的輸贏,到現在他還是對我沒有好感。
-
Mnnruway su miying uqun seejiq o peekan sunan ka seejiq ga!你常常找別人的東西吃時,人家會給你吃喔!
-
Wada ptgpeysa pkeekan alang hiya mhuqil ka mtmeegu bi kida.那自負的人因在那部落要求別人與他打架而死。
-
Mkeekan kari ka seejiq o spptgaliq mu mkla bi ptbalay kari.人在鬥嘴時,我請很會調解的人去勸架。