Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
711 results for “binaw”.
Sentences 711 found
-
Pglsani pkrudan binaw wauwa ga, asi kmeumal ini kmusa sjiqun o!你讓女孩成為熟女看看，就跟著無心嫁人喔！
-
Pmrangi tunux binaw isu ga, yaa su aji mrngat qun hidaw rbagan!你禿頭看看，夏天日曬時你不會叫痛吧！
-
Kneenru smsaang ka rudan binaw, sita suna ini jyani qhuni msru.多次惹父母生氣看看，看會不會用棍子打你！
-
Tppuru kana ka snaw binaw ruwan sapah namu ga, sita namu hmuya?你們家所有的男性都得關節炎看看，看你們怎麼辦？
-
Krajing smipaq hyaan binaw, klaay ta sita khnu biyax sniyuk na?你挑釁打他看看，看他有多大的力氣回擊？
-
Rraway binaw tdruy ppaun su ga, mha mtjiyan dhuq ssaun su do o!你延遲去搭所要搭的車看看，你會很晚到達所要去的地方喔！
-
Nrbu su binaw qmuyux ni mdhriq ka elug ga, ida su mowda mtakur.你如果下雨及路滑夜行看看，你一定會跌倒。
-
Pgrbaani binaw khmaan uqan mgrbu ga, mha mgraaw bi ensaan su o!你在破曉時去早餐店看看，你會白跑哦！
-
Nrgrig su binaw isu hlawax hnyigan ga, isu kana qtaun seejiq o!如果身材苗條的你跳舞看看，很多人都會注視你喔！
-
Nrngrang kana binaw dxgal su ga, ida su mha msula hari ka uqun.你的地如果全都是石子地，糧食一定會有一些缺乏。
-
Trskani mhidaw misan binaw lukus bnahu ga, ini kdngu sgsayng o!洗好的衣服在冬天的陰天曬看看，不會很快乾喔！
-
Nbbruwa mrrawa binaw ka sapah su, aji su empndungus mkan nhapuy.若你家嚷嚷喧鬧看看，你吃飯都不會安心。
-
Kmnbusug su knan o lita mtmay bbuyu binaw, sita ta ima ka busug.你笑我是酒鬼我們去打獵看看，到底誰是酒醉。
-
Ntgasig su mtaqi hyaan binaw, rhrhun su na ni aji mha qnmi su.你若在他旁邊睡看看，他會使你翻來覆去而睡不著的。
-
Negkala su huway binaw isu ga, mha hbaraw ka mkmangal ama sunan.你如果很慷慨看看，很多人會想從你那兒取任何東西。
-
Gsugi hi binaw sari ga, msbiyuq ka bunga uri do meekan su manu?讓芋頭老化而地瓜也腐壞看看，看你要吃什麼了呢?
-
Kleyngi hnlitan mnarux gupun binaw laqi su ga, tklaun su rmimu ?讓你孩子的牙齒「kleyng」的陣痛看看，你安撫得了他嗎？
-
Nklkul su paadawi lqian na binaw, aji saw hmut seejiq o hiya ga.如果你慫恿他的孩子懶惰看看，他不是普通的人喔！
-
Nkmeumal su mkleelug rmigaw alang binaw kasi misu ptuhi qaqay o!如果你更加在各部落遊蕩看看，就砍斷你的腳！
-
Sknwani pkrbuk qmpah binaw rudan su ga, sita suna ini hcii kari.讓你的父母工作過勞看看，看他們會不會對你留下咒語。
-
Npslihaw su qqita thiyaq dgiyaq Klbiun binaw, leexan bi qtaan o!如果你用望遠鏡看奇萊山看看，會很清楚喔！
-
Nklai ruhaw gsilung binaw alang ta ga, kgsun na kana ka sapah o!我們部落受到海嘯侵襲看看，我們的家會全部被摧殘喔！
-
Nphing binaw hniru su muda elug ga, kasi su pngkkuung mksa do o!如果你走路時火把熄掉看看，你一定會摸黑走路喔！
-
Pkbrhani psnegul wada bbuyu binaw huling ga ni, ida mha smkla o!讓那一隻狗跟在已經先走的獵人之後看看，一定會趕上喔！
-
Nqapang qnpahan su binaw huda ga, kasi ksburaw kana ka nhuma su.假如雪佈滿你的田地看看，你種的農作物就會全部腐爛。
-
Iya psnqrinut naqih kuxul, kmbiyax nanak binaw mha namu emblaiq.不要因貧窮而傷心，自己打拼看看，你們會富有的。
-
Nsrabung binaw uqun peekan su lupung mniyah ga, aji su empqsiqa?如果你把發霉的食物給客人吃看看，你不會不好意思嗎？
-
Rkraki nhapuy sari peekan binaw lupung su paru ga, aji meekan o!你給你親家吃你煮會癢的芋頭看看，不會吃喔！
-
Nrnabaw blbul binaw slabu su hndayu ga, malu bi knux na kdeaxan.如果你用香蕉葉包便當看看，中餐會很香。
-
Nrqruq waru binaw mnarux su ga, kingal knmisan o aji su mqeepah.如果你得氣管炎看看，整個冬天你會無法工作。