Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
65 results for “tuqir”.
Sentences 65 found
-
Gmkracih tuqir qowlit pha sngqslan ka seejiq kiya.那個人找有老鼠抓痕的路徑放鐵鋏。
-
Gramas mu tuqir bgilaq pha ka tlayan qngqslan nii.這個捕獸夾,我要用來設果子狸剛走過的路徑。
-
Smramas bi ptuqir ka bowyak mkla bi qmita qlubung.很會看套腳陷阱的山豬走很多不明顯的路徑。
-
Brbuay ta ha ka tuqir rungay ki ka aji mowda hi da.我們要破壞猴子的路徑這樣牠會放棄了。
-
Kndxan samat na ka qrunang namu o pglang tuqir na.你們獵場獵物的密度都是獸徑的小路階。
-
Sglqlaq ptuqir ka barit o tjiyal bi tlayan sngqslan.沿著間隙的路徑,鼬獾很容易被鐵鋏陷阱夾到。
-
Rhrihay ta ptuqir ka samat han, kika qlbungay ta da.我們先讓獵物有經常走的路徑才設套脚陷阱。
-
Rhrhani ptuqir binaw pada ga, ini bi rahuq qlubung o!你讓山羌有經常走的路徑看看,就不會錯過套脚陷阱喔!
-
Psaan ka bgurah bi tuqir samat o kssayang bi mha tjiyal.去新的獵徑設置陷阱時,很快就會捕到。
-
Sknramas mu tuqir qowlit pha ka wana o brihut ka tjiyal.我把捕獸夾設置在老鼠不明顯的路徑時,卻夾到松鼠。
-
Msnrhrih nami tuqir bgilaq pha wana o shjiq mu hyaan da.我們為了在果子狸常走的路徑設置鐵鋏而發生爭執,我就讓他了。
-
Kmnkracih tuqir barit tuqir pada ka baki ga o knrudan na.那爺爺把山羌路徑的痕跡當作是鼬獾的路徑痕跡,是他老了。
-
Trmsanay ta tuqir rqnux pha qlubung ka gasil pnsparu nii.我們來把這捕大型獵物的套腳陷阱線,設置在水鹿剛走過的路徑。
-
Knparu dapil bowyak ga ptuqir daya hiya o srqsgun mu balay.在上方那裡山豬走過的腳印大得引起我的食慾。
-
Tgkracih bi tuqir ka bgilaq o ki qrasun bi pha wana tama mu.白鼻心的路經痕跡是我父親很高興放鐵鋏陷阱的地方。
-
Rduan na ka tuqir bgilaq miyah mkan blbul do ungat miyah da.他把果子狸來吃香蕉的路徑弄亂時,牠就沒有來了。
-
Gnkracih mu tuqir bgilaq pha ka sngqslan ga, 5 o tjiyal kana.我找有白鼻心抓痕的路徑放鐵鋏,五個都有夾到。
-
Psaun mu qlubung yaku rudan ka tuqir bowyak qmpahan daya hiya.那上方田地的山豬獸徑,由我老人家去設置套腳陷阱。
-
Mmkgkak ku bi tuqir samat qmburang o ga dha psaan gasil kana da.我正要去摸黑找獵物的窄徑埋伏時,都被別人設置陷阱了。
-
Pslmxani qmlubung binaw tuqir pada ga ni, mha pnnais bi tjiyal o!在那山羌的路徑一個一個設置套腳陷阱看看,很快就捕到哦!
-
Saw mhru ka lxi djima do trramas ptuqir kana ka bowyak ni rungay.桂竹筍將要長出時,都有山豬與猴子剛走的路徑。
-
Ttramas na qmita tuqir samat ka baki mu o klaun na pseanak qmita.我祖父經常看獵物不明顯的路徑,他會辨別是什麼獵物。
-
Trmasay ta ptuqir ka bowyak miyah tmlxi han, kika qlbungay ta da.我們先讓山豬來吃竹筍走出路徑,之後我們才設置套腳陷阱。
-
Mnegrhrih bi endaan mirit ka tuqir qlbungan o ini bi rahuq tjiyal.在山羊常常走過有腳痕的路徑設置套腳陷阱,一定會捕獲。
-
Kklhbun na lhngaw ptuqir ka barit o tjiyal bi psaan tlayan sngqslan.在石穴下做路徑的鼬獾,很容易被所設置的鐵鋏陷阱捕到。
-
Mnkgkak pha gasil tuqir mirit shiga ka seejiq ki o ga tjiyal mirit na da.昨天那摸黑設置陷阱的人,捕到山羊了。
-
Wada ptgpowsa durang mirit, tuqir mirit dowras mtucing mhuqil ka tama na.他爸爸因去山崖上的山羊窄徑設置套頸陷阱墜落而死。
-
Kmnramas qmita tuqir barit muda kruh dxgal ka laqi nirih mu qbsuran snaw.我表哥的兒子把鼬獾在乾地的路徑,當作是獵物不明顯的路徑。
-
Iya psnrhrih tuqir bowyak empgeeluk qmlubung, hdqani mangal bi bowyak hug?不要為了在山豬時常經過的窄徑爭搶設套脚陷阱,讓很會捕山豬的人設置好嗎?
-
Ga msnramas tuqir samat “bowyak” msa ka taxa o “rqnux” msa ka taxa dha gaga.他們為了獵物路徑不明顯,一位說:「是山豬的」,另一位說:「是水鹿的」而發生爭執。