Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
47 results for “tgluhay”.
Sentences 47 found
-
Pnqatar ptluung paah bilaq ka laqi o ana paru tgluhay da.從小讓孩子跨著坐即使長大就習慣了。
-
Pnquta su ppeysa emu ka laqi su o tgluhay miyah meysa da.你讓你孩子向我要糖果時,他習慣向我要了。
-
Pnlanguy ta bi ka laqi o tgluhay nanak smkuxul lmanguy da.我們常常給孩子沖澡,他自己習慣愛沖澡了。
-
Pnlhlih na knan ka laqi na o tgluhay lmhlih seejiq uri da.他讓他的孩子欺負我,他也習慣欺負別人了。
-
Tnluhay matas ka seejiq do ini tgluhay qmpah qmpahan kida.已經習慣讀書的人就不會習慣務農了。
-
Tmnnrhrah dxgal qmpah do ini tgluhay qmpah dngil dxgal da.在鬆土工作過的人不習慣在黏土上工作了。
-
Pnrowrak paah laqi ka seejiq o ida tgluhay bitaq rudan da.從小使孩子吹牛的人,孩子到老就習慣吹牛了。
-
Pnkasa na peapa lhkah ka laqi o ini tgluhay mapa mshjil da.他時常讓孩子揹輕的東西,就不習慣揹重的東西了。
-
Wada stgluhay dmuuy asu skaya duma ka laqi snaw Truku uri da.有的太魯閣族的男孩也跟著習慣去開飛機了。
-
Tgluhay tgraraw musa matas ka laqi o nangi na aji saan matas.有關習慣遲到上學的孩子是藉故不去上學。
-
Kmnluhay ku tmucing pucing paah laqi o balay bi tgluhay ku da.我從小就想習慣鑄造獵刀,真的習慣了。
-
Pnrikit kuna ptluung paah laqi ka bubu mu o tgluhay ku ana ku paru da.我媽媽從小敎我盤坐,長大就習慣了。
-
Tgluhay saw qowlit gmeeguy ka seejiq ki o saw skkala bling sapah seejiq.習慣像老鼠一樣偷竊的那個人,總是攀爬別人家的窗戶。
-
Tmnlala namu hlayan pila o aji namu mha tgluhay ka ungat hlayan pila da.你們做了賺很多錢的工作,你們會不習慣賺不了錢的工作了。
-
Tqlii binaw laqi tgluhay ini trima hiyi ga ni, ki klimu su knux sapah o!去領養那不習慣洗澡的孩子看看,房子會有難受的臭味喔!
-
Iya psnpudung isil baga laqi su naqih kuxul, ida mha tgluhay dmuuy isil baga qmpah hici da.你不要因為孩子另一隻手斷掉而難過,以後他一定會習慣用另外一隻手工作。
-
Msnklung nami mduk rhngun sapah tgluhay na ka swayi mu kuyuh knriwa nami mkeekan payi do miyah pkrimu mnan ptgayaw ka bubu da.我們為了妹妹常常「klung」關門而和祖母吵得很厲害時,母親就來分開安撫我們了。