Search

Sentences 63 found

• Mkmprucing ku gmutu thuun mu misan ka paah saman.

  明天起我想堆積冬天要燒火用的漂流木。
• Gmruhaw yayung ngngalan dha rucing ka alang hiya.

  那部落的人期待撿拾湍急河流的漂流木。
• Lala bi ga maarucing pnlaq hika qulit pnaah dgiyaq.

  在海邊佈滿很多從山上沖下來的檜木漂流木。
• Miyah sgrucing yayung nami ka saw ungat rucing dha.

  他們沒有漂流木的來靠我們撿拾河川的漂流木。
• Kkrucing ka thuun su o iya ptahu qulit ungat bangah.

  你要用漂流木燒火的話，不要用沒有火炭的檜木燒火。
• Nkradax bi qulit ka rucing ga ta qtaan ga hki msa ku.

  我看到的那漂流木，希望是檜木的巨木。
• Kkpnlaq su lmamu rucing o babaw bgihur paru ka lala bi.

  要是你要去海邊撿拾漂流木的話，颱風過後最多。
• Qnbilaq asu sbiyaw o mgrucing qtaan ga msqlalu gsilung.

  以前的船小得看起來像漂在海上的漂流木一樣。
• Hmut mtgrucing kana ka yayung hi o ini sngqling hmaqul.

  那河川看到處處都是漂流木，搬運不完。
• Kmrucing ku btakan jiyun mu musa pngahi gsilung ka yaku.

  我想做麻竹筏用來海釣。
• Tmrucing nami do ini rqraq qhuni ka thuun nami misan da.

  我們撿拾漂流木時，我們就不砍冬天燒火用的木柴了。
• Smrrucing bi phaqul knan ka tama mu “thuun ta misan” msa.

  我父親讓我多次搬運漂流木說：「我們在冬天要燒的。」
• Gnpnlaq mu lala bi rucing nngalan mu ka babaw bgihur paru.

  颱風過後的好處是我在海邊撿拾了很多漂流木。
• Gnrucing mu tksadu hmaqul o sbarig mu kingal tdruy kacing.

  我受雇搬運漂流木賺來的錢，我買了一台牛車。
• Knrucing gnutu nirih mu tama o mha mtuku thuun 3 hngkawas.

  我伯父堆積漂流木多得足夠他三年燒火用。
• Kmnrucing qmita asu ka Truku sbiyaw o yaasa aji qmnita asu.

  以前的太魯閣族人把小船看作是漂流木，因為沒有看過船。
• Nrucing qulit binaw kana ga pnlaq ga ni, pglkun dha mangal.

  如果海邊都是檜木的漂流木看看，人們會搶著撿拾。
• Gmpnlaq babaw bgihur paru mangal rucing ka hbaraw bi seejiq.

  颱風過後很多人到海邊撿拾漂流木。
• Wada ptgsqapah rucing qluli yayung mhuqil ka qbsuran na snaw.

  他哥哥因依附在漂流木而溺死。
• Ttruhaw dha gmnama mangal rucing o ki qrasun dha ka alang nami.

  我們部落很高興的等著湍急的河川撿拾漂流木。
• Mkkpudung nami rucing qhuni empgeeluk nak ka siyaw ruhaw yayung.

  我們各自在溪水暴漲的河邊爭拾斷掉的漂流木。
• Truku sbiyaw o rucing sun dha ka asu o yaasa bilaq ka asu siida.

  以前的太魯閣族他們稱小船是漂流木，因為那時候的船身小。
• Kana rtrucing ga o rucing qulit ka malu bi ngalan qngqaya sapah.

  那所有的漂流木中檜木是很好的建材。
• Dxgal Rucing o yahan bi mtnegutu qhuni rucing ka siyaw yayung hiya.

  Rucing這個地方的河川邊容易堆積漂流木。
• Qulung miyah ka rngsux paru do empaarucing kana ka emphdu yayung gaga.

  只要發生大土石流時，那河川都會遍滿漂流木。
• Gmnruhaw nami yayung tmaga rucing ka hngkawas sayang o ungat ana pxal.

  今年我們期待撿拾湍急河流的漂流木，連一次都沒有。
• Smpudung bi qhuni rucing hmaqul mapa tdruy kacing ka babaw bgihur paru.

  颱風過後需要多次用牛車搬運斷的漂流木。
• Smrdngi smquri binaw rucing radax qhuni ga ni, sita su mha mkpiya jiyax?

  把那漂流巨木鉋成渾圓看看，看你會花多少天？
• Tmnruhaw nami yayung psmiyah mapa rucing o ungat napa na ini pssunu ka dgiyaq.

  我們期待河川湍急帶來漂流木，因山沒有坍方所以沒有。
• Sknpudung na qhuni rucing hmaqul ka radax nadas ruhaw yayung o ini na tklai ka radax.

  他把溪流暴漲漂來的巨木當作斷的漂流木搬運時，他搬不動巨木。