Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
102 results for “rikit”.
Sentences 102 found
-
Ttkribug na lmingis o bitaq knrikit dxgal.他經常纏著哭鬧要跟著去直到在地上打滾。
-
Dmptrikit tluung ga o seejiq pnaah Nihung.那些在盤坐的人是來自日本。
-
Kmrikit su qnawal tksadu o iyah tghuy knan.你想盤捲鐵絲賺錢就跟我來。
-
Mnegrikit bi lutut dha ka tnhiyan mu qmpah.我的同事家族有瘸腿的遺傳。
-
Pprikit lqian na ga o ruba tnraqil na rudan.使他的孩子瘸腳是因為他虐待過父母的詛咒。
-
Skhyaaw ta gmbing ka hlama kingal rikit gaga.我們要這樣的方式切一團糯米糕。
-
Empkkayak nami mkan kingal rikit hlama ka yami.我們把整塊糯米糕互相切一小塊一起來吃。
-
Rikit qaqay kingal ka laqi mu o ini tduwa mksa.我有一個孩子瘸腿不能走路。
-
Kmnrikit ku mlawa ka aji Rikit o ini lu smiyuk.我把不是Rikit的叫成Rikit,他一直不回應。
-
Trrikit tluung kana o tgakat ku tluung ka yaku.都在盤坐時,我就蹲坐。
-
Rkidan mu 3 rikit ka hlama bgay mu lupung paru.我拿了三大塊米糕給我的親家。
-
Kpduay ta hika huling mrikit ini usa bbuyu gaga.那懶惰不會去狩獵的狗,就讓牠在那裡得視障。
-
Qhuray ta pqduriq ka quyu ga mtnrikit elug gaga.那盤在路上的蛇我們來丟擲石子使牠嚇跑。
-
3 laqi mu snaw o ini krikit, musa bi bbuyu kana.我三個兒子不懶的坐,都常去狩獵。
-
“emptrikit ku tluung” msa su o asi su ka smluhay.你說:「我要盤坐」,必須要學習。
-
Kkrikit tluung seejiq ki o tgruan bi rudan Truku.那在盤坐的人,太魯閣族老人會取笑。
-
Ntrikit srakaw su binaw quyu mlahay ga, smiyus o!如果百步蛇盤著在你的床上是禁忌喔!
-
Kana rkrikit qaqay ga o pnaah pncingan ka hbaraw.所有那些瘸腳的人有很多是天生的。
-
Tgrikit bi tluung mkan nhapuy ga o aji ita Truku.那盤坐吃飯的人不是我們太魯閣族。
-
Ini pnegbayug eimah na sinaw bitaq mknrikit busuk.他喝酒不會節制,喝到醉倒在地不起。
-
Ini usa bbuyu ka seejiq o snaw rikit sun smhangan.不去狩獵的人被辱稱為瘸子。
-
Iya psnrikit hlama empgeeluk, enduwa embgbing hug?不要為了一大塊糯米糕而爭搶,好好分開分享好嗎?
-
Sprikit na knan ka qnawal o niqan qthur ni rqling.他叫我盤捲的鐵絲有粗有細。
-
Tnrikit gasil kacing kha ga o msuyuk gasil kacing.那麼多盤捲牛繩的主人,他的家是辮牛繩的。
-
Qpaxa su mkan kingal rikit hlama, hbaraw ka meekan.不要把一盤的糯米糕吃光,有很多人要吃。
-
Rbngani gmbing kingal rikit hlama ka nirih su tama.你為你的伯父切多一點糯米糕給他。
-
“Knnarux laqi su ga o emprikit hici” msa ka msapuh.醫生說:「你孩子的病況以後會變瘸子。」
-
Sknegukut ku na qaqay qmita ka mknrikit ku tluung.他把我盤坐在地看作是腳內側彎。