Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
62 results for “rbangay”.
Sentences 62 found
-
Gmnlipax gmaaw risaw ka wauwa ga o “rbangay mu” msa sayang da.以外表選丈夫的那位小姐,現在她說:「我好後悔啊!」
-
Gnqrhu mu risaw pqijing ka laqi mu kuyuh o “rbangay ta” msa ku.我很後悔把女兒嫁給頑固的男子。
-
Msnpkbarah nami mhuma sangi ini ghiyi do “rbangay ta!” msa nami.我們因為臨時種的胡瓜沒有結果,我們說:「好後悔喔!」
-
Emprbangay ta rmngaw ka risaw mangal empunu seejiq bi wauwa gaga.那娶很漂亮而精神分裂小姐的年輕人會說很後悔。
-
“grbangay mu ptucing sunan” msaang laqi na spjian rngagan ka bubu.媽媽生氣的對不聽話的孩子說:「我後悔生你。」
-
Mkmrbangay mu saw nii emblaiq meudus ka seejiq o ida bi ungat wah!生活富有的人會說很後悔富有的話,絕對沒有!
-
Wada ptgrbangay mqsuqi naqih nuda na tbsqur mhuqil ka seejiq kiya.那人因後悔做了很壞的事而上吊自殺。
-
Kryiun su ka risaw ga o keuruy nanak, saw su aji mha msa rbangay ta.你要把那男孩子當做你的姊妹夫的話,自己觀察,避免你後悔。
-
Mgrbangay mu tquli laqi snaw tbrinah bi rudan ka qbsuran mu snaw uri.我哥哥和我一樣後悔養育辜負父母的孩子。
-
Knrbangay su quri malu bi kuyuh su ga o saw manu ini su tuku duri hug?你有那麼好的妻子還會後悔,你還有什麼不足的呢?
-
Wada sgrbangay lupung na hika laqi mu do rbanagy ta msa kdjiyax uri da.我兒子去跟著常說後悔話的朋友那裡時,他天天也說後悔的話了。
-
Gmrbangay ta rngaw brah hbaraw seejiq qnnaqih sapah taxa ka seejiq kiya.那個人很後悔在很多人面前說別人家庭的壞話。
-
Msnpatas nami dqras naqih pntasan na do “rbangay ta ppatas hyaan” msa ku.我為了他紋面畫的不好而發生爭執時,我說︰「後悔請他紋面。」
-
Mmrbangay ta qnqrinut thrakas o lmnglung ku kuyuh ni laqi do malax ku da.我正要因貧窮自殺時,想到妻子和孩子就放棄了。
-
Msnrbuk ku dmanga laqi ungat stmaan ka snaw mu o rbangay ta hyaan msa ku.我為了那個靠不住的丈夫辛苦地養育孩子而埋怨,我嫁給他很後悔。
-
Pgkgkak gmeeguy bi pila laqi na kuyuh knan ka baki mu o rbangay ta msa ku.我很後悔我岳父把他很會摸黑偷錢的女兒嫁給我。
-
Tmnkakak ku mtkaji mklealang ka yaku o msiqa ku balay, “rbangay ta” msa ku.我到各個部落遊蕩而感到很不好意思,我很後悔那麼做。
-
Kmnrbangay ku usa sapah na msa ku o kla su ha mqaras smtrung knan ka dhiya.我把去他家當作是後悔,原來他們很高興地歡迎我。
-
Pnrbangay na ini pnegaya ka laqi na ga o endwaun na tmgsa do mnegaya bi da.他曾為那不自律的孩子後悔,他好好教導後很自律了。
-
“smrbangay mu bi danga sunan” sun na ka laqi na o ida na nkiya hika laqi na.他多次的對他孩子說:「我很後悔養你。」他孩子仍然無動於衷。
-
Mnegrbangay ta qmita ana manu ka laqi na ki o “knlgan na hi” msa ka rudan na.他的孩子看任何事喜歡說後悔,他父母說:「他就是這樣的人。」
-
Ttrbangay na quri naqih nuda laqi na ka rudan o mnarux bi tunux dha lmnglung.父母經常對做壞事的孩子說後悔,他們很頭痛。
-
Msnpangus nami dqras snaw mu ida na saw ki kdjiyax do rbangay mu hyaan msa ku.我為了我先生一直板著臉生氣時,我很後悔嫁給她。
-
Mnkmeebrah ku smtrung kari rudan mu o rbangay ta msa ku psbrinah lmnglung duri.我對父母親回嗆「hng」的呵斥聲,我回想起來又很後悔。
-
Msnrqun ku laqi mu tbsqiran paqax qsurux do “rbangay ta peekan qsurux lqian” msa ku.我因孩子吞下魚刺卡在食道,我後悔的說:「不應該給孩子吃魚。」
-
Mkgaaw saw mdawi mmkay ni mmiyak ka kuyuh dha kana mnswayi 5 ga o mrrrbangay ta kana.那五位兄弟各自都後悔說娶了懶惰從事家內外工作的妻子。
-
Msnpanguy ku dqras naqih kuxul laqi mu trqilan ama ga,“rbangay ta pqijing hyaan” msa ku.我因女兒被女婿虐待難過得哭喪著臉說:「我真後悔把女兒嫁給他。」
-
Qrasun na bi ka kuyuh na mdrumut bi qmpah ga han o babaw mnda mnarux tunux do maarbangay mu da.他原本很稱讚認真工作的妻子,經過一場腦病變後就很後悔了。
-
“krbangay mu angal kuyuh empdawi ini qeepah” sun mu ka rudan mu o iya nami yahi rmngaw nnisu nanak ka kiya.我對父母親說:「我後悔娶了懶惰不工作的妻子」時,我父母說不要來跟我們說,那是你自己的事。